Перевод текста песни Please Stay - Syreeta

Please Stay - Syreeta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Please Stay , исполнителя -Syreeta
В жанре:Фанк
Дата выпуска:25.04.1980
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Please Stay (оригинал)Please Stay (перевод)
It’s hard to speak трудно говорить
The words come slow Слова приходят медленно
I want to stay Я хочу остаться
Just ask me Просто спроси меня
You’re much too wise to not have known Ты слишком мудр, чтобы не знать
I’ll stay with you я останусь с тобой
Please ask Пожалуйста спросите
Girl, I try to ask Девушка, я пытаюсь спросить
But I lost my nerve Но я потерял самообладание
How could I know I only had to ask Как я мог знать, что мне нужно было только спросить
We don’t need to be alone Нам не нужно быть в одиночестве
Here’s my life Вот моя жизнь
Make it your own Сделайте это самостоятельно
I’m asking now, please stay Я прошу сейчас, пожалуйста, останься
The world out there is often cold Внешний мир часто бывает холодным
So when I shake Поэтому, когда я трясу
Please hold me Пожалуйста, держи меня
I’ll be there for you Я буду рядом с тобой
Help you through the worst Помочь вам в худшем
Believe me, girl Поверь мне, девочка
You’ll never have to ask Вам никогда не придется спрашивать
And when И когда
(And when) (И когда)
We’re one (we're one) Мы едины (мы едины)
If I get afraid Если я испугаюсь
(If you get afraid) (Если вы боитесь)
And start to run И начать бежать
(And start to run) (И начать бежать)
Please (please) start me Пожалуйста (пожалуйста) запустите меня
You could never get that far Вы никогда не сможете зайти так далеко
For I need you Потому что ты мне нужен
Where you are Где ты
Each time you try to get away Каждый раз, когда вы пытаетесь уйти
I’ll stay… Я останусь…
Please stay (please stay) Пожалуйста, останься (пожалуйста, останься)
Please stay… (Please stay…) Пожалуйста, останься… (Пожалуйста, останься…)
Hey-hey-hey-hey-hey, hey, hey Эй-эй-эй-эй-эй, эй, эй
We don’t need to be alone Нам не нужно быть в одиночестве
Here’s my life Вот моя жизнь
Make it your own Сделайте это самостоятельно
I’m asking you, girl (yeah) Я спрашиваю тебя, девочка (да)
Please stay (Oh…) Пожалуйста, останься (О…)
Why don’t you stay? Почему бы тебе не остаться?
We don’t need to be alone Нам не нужно быть в одиночестве
Here’s my life Вот моя жизнь
Make it your own Сделайте это самостоятельно
I’m afraid Я боюсь
(Don't be afraid) (Не бойся)
But I wanna stay Но я хочу остаться
(I'm asking you) (Я спрашиваю вас)
I wanna stay. Я хочу остаться.
Hey, hey, yeah Эй, эй, да
We don’t need to be alone Нам не нужно быть в одиночестве
Here’s my life Вот моя жизнь
Make it your own Сделайте это самостоятельно
I’m asking you, girl (hey-ey…) Я прошу тебя, девочка (эй-эй...)
Please stay Пожалуйста останься
Why don’t you stay?Почему бы тебе не остаться?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: