Перевод текста песни Love Fire - Syreeta

Love Fire (оригинал)

Hey baby
When I saw you in the park
Ooh, hey baby
You had a certain spark of love in your eyes
And when you turn to me Suddenly I felt this flame of pure desire
When you started a love fire
Burning deep in my soul, oh yeah
A love fire
Raging out of control
I, I feel the yearning deep in my heart
Is burning up every part of my body
Just the thought of you tears me apart
Hey, yeah, my temperature is rising
Ooooh…
Hey baby
No, no water could put this fire out
No way, baby
There never was a doubt, oh, in my mind
And ever since that day, you turn my way
A brand new flame of love keeps lifting me higher
Oh, you started a love fire
Burning deep in my soul
Hey, hey, a love fire
Raging out of control
I, I feel the yearning deep in my heart
Is burning up every part of my body
Just the thought of you tears me apart
Hey, my temperature is rising
Ooh… ooh… oooooh… yeah
Ah… ah… ah-ya-ya-yeah… yeah (love fire)
Love fire (Love fire, fire…)
Love fire, ooh (Love fire, fire…)
Ah… ohh… ohh… (Love fire, fire…)
Baby, baby, baby
Ah… ah… ah… ha, yeah
Oh yeah
Love fire… ha Fire…
You started a love fire
Burning deep in my soul (Burning, burning)
A love fire
Raging out of control
Love fire burning
Love fire burning, oh yeah (Love fire)
Whoo… (love fire)
My temperature is rising, ooh… oh… yeah (love fire)
Ohh… ohhh… oh…
Love fire
Love fire… ah Ooh…

Огонь Любви (перевод)

Привет детка
Когда я увидел тебя в парке
О, эй, детка
В твоих глазах была определенная искра любви
И когда ты поворачиваешься ко мне, Внезапно я чувствую это пламя чистого желания
Когда вы зажгли огонь любви
Горит глубоко в моей душе, о да
Огонь любви
Выходит из-под контроля
Я, я чувствую тоску глубоко в моем сердце
Сжигает каждую часть моего тела
Одна только мысль о тебе разрывает меня на части
Эй, да, у меня поднимается температура
Оооо…
Привет детка
Нет, никакая вода не могла потушить этот огонь
Ни в коем случае, детка
Никогда не было сомнений, о, в моем сознании
И с того дня ты поворачиваешься ко мне
Совершенно новое пламя любви поднимает меня выше
О, ты зажег любовный огонь
Горит глубоко в моей душе
Эй, эй, огонь любви
Выходит из-под контроля
Я, я чувствую тоску глубоко в моем сердце
Сжигает каждую часть моего тела
Одна только мысль о тебе разрывает меня на части
Эй, у меня поднимается температура
Ох… ох… ооооо… да
Ах… ах… а-я-я-да… да (любовный огонь)
Любовь огонь (Любовь огонь, огонь…)
Огонь любви, ох (Огонь любви, огонь…)
Ах… ох… ох… (Люблю огонь, огонь…)
Детка детка детка
Ах… ах… ах… ха, да
Ах, да
Огонь любви… ха Огонь…
Вы разожгли огонь любви
Горит глубоко в моей душе (Горит, горит)
Огонь любви
Выходит из-под контроля
Любовь огонь горит
Огонь любви горит, о да (огонь любви)
Whoo ... (любовный огонь)
У меня поднимается температура, ох... ох... да (любовный огонь)
Ох… ох… ох…
любовь огонь
Огонь любви… ах Ох…