Перевод текста песни Pigtail Fairies - Syd Matters

Pigtail Fairies (оригинал)

Pigtail fairies around
Leave me alone I try to move on
Pigtail fairies around
Don’t push me down I try to hang on
If you let go I’ll fall like a stone
Believe me I promise
I try to make it on my own
Pigtail fairies around
Leave me alone I try to make war
A thousand pictures in mind
Larger and larger it gets in your eyes
But these are unreachable stars
Believe me, I promise, I’ll try to make us right
Uhhhh uhhhh uhhh uhhh
Pigtail fairies around
Don’t get me wrong, I try to move first
Ohh, elegant fairies on mind
To me you’re all like impossible birds
But one day I’ll find your nest in the dust
Believe me I try to be faithful to your words

Косички Феи (перевод)

Феи с косичками вокруг
Оставь меня в покое, я пытаюсь двигаться дальше.
Феи с косичками вокруг
Не дави на меня, я пытаюсь держаться
Если ты отпустишь, я упаду, как камень
Поверь мне, я обещаю
Я пытаюсь сделать это самостоятельно
Феи с косичками вокруг
Оставь меня в покое, я пытаюсь вести войну
Тысячи картинок в памяти
Все больше и больше он попадает в ваши глаза
Но это недосягаемые звезды
Поверь мне, я обещаю, я постараюсь исправить нас
Уххх уххх уххх уххх
Феи с косичками вокруг
Не поймите меня неправильно, я стараюсь двигаться первым
О, элегантные феи на уме
Для меня вы все как невозможные птицы
Но однажды я найду твое гнездо в пыли
Поверь мне, я стараюсь быть верным твоим словам