Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Obstacles, исполнителя - Syd Matters. Песня из альбома Someday We Will Foresee Obstacles, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 02.06.2015
Лейбл звукозаписи: Third Side
Язык песни: Английский
Obstacles(оригинал) | Преграды(перевод на русский) |
- | - |
Let's say sunshine for everyone | Скажем: солнце, оно для всех, |
But as far as I can remember | Но сколько нас и себя я помню, |
We've been migratory animals | Словно птицы перелётные, |
Living under changing weather | Страшились мы плохой погоды. |
- | - |
Someday we will foresee obstacles | Однажды все преграды различим |
Through the blizzard, through the blizzard | Перед нами сквозь туманы. |
Today we will sell our uniform | Сегодня сбросим шоры с наших глаз, |
Live together, live together | Будем вместе навсегда мы. |
- | - |
[Backing vocals:] | [Бэк-вокал:] |
Blizzard [repeat] | Туман [повтор до конца песни] |
- | - |
[4x:] | [4x:] |
We played hide and seek in waterfalls | Меж водопадов играли в прятки мы, |
We were younger, we were younger | Были мы моложе, мы моложе. |
- | - |
Someday we will foresee obstacles | Однажды все преграды различим |
Through the blizzard, through the blizzard | Перед нами сквозь туманы. |
Obstacles(оригинал) | Препятствия(перевод на русский) |
Let's say sunshine for everyone | Давай представим, что солнце светит для всех, |
But as far as I can remember | Но насколько я помню, |
We've been migratory animals | Мы всегда были мигрирующими животными, |
Living under changing weather | Живущими в условиях меняющейся погоды. |
- | - |
Someday we will foresee obstacles | Когда-нибудь мы сможем предвидеть препятствия |
Through the blizzard, through the blizzard | Сквозь бурю, сквозь бурю. |
Today we will sell our uniform | Сегодня мы продадим свою униформу |
Live together, live together | И будем жить вместе, жить вместе. |
- | - |
Blizzard | Сквозь бурю, |
Blizzard | Сквозь бурю, |
Blizzard | Сквозь бурю. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
We played hide and seek in waterfalls | Мы играли в прятки в водопадах, |
We were younger, we were younger | Мы были моложе, мы были моложе. |
We played hide and seek in waterfalls | Мы играли в прятки в водопадах, |
We were younger, we were younger | Мы были моложе, мы были моложе. |
- | - |
Someday we will foresee obstacles | Когда-нибудь мы сможем предвидеть препятствия |
Through the blizzard, through the blizzard. | Сквозь бурю, сквозь бурю. |
- | - |
Obstacles(оригинал) |
Let’s say sunshine for everyone |
But as far as I can remember |
We’ve been migratory animals |
Living under changing weather |
Someday we will foresee obstacles |
Through the blizzard, through the blizzard |
Today we will sell our uniform |
And live together, live together |
We played hide and seek in waterfalls |
We were younger, we were younger |
We played hide and seek in waterfalls |
We were younger, we were younger |
We played hide and seek in waterfalls |
We were younger, we were younger |
We played hide and seek in waterfalls |
We were younger, we were younger |
Someday we will foresee obstacles |
Through the blizzard, through the blizzard |
Препятствия(перевод) |
Скажем, солнышко для всех |
Но насколько я помню |
Мы были мигрирующими животными |
Жизнь при переменчивой погоде |
Когда-нибудь мы предвидим препятствия |
Сквозь метель, сквозь метель |
Сегодня мы продадим нашу форму |
И жить вместе, жить вместе |
Мы играли в прятки в водопадах |
Мы были моложе, мы были моложе |
Мы играли в прятки в водопадах |
Мы были моложе, мы были моложе |
Мы играли в прятки в водопадах |
Мы были моложе, мы были моложе |
Мы играли в прятки в водопадах |
Мы были моложе, мы были моложе |
Когда-нибудь мы предвидим препятствия |
Сквозь метель, сквозь метель |