Перевод текста песни I Might Float - Syd Matters

I Might Float (оригинал)

There is something in the weather coming
It’s the spring time floating on upon the city
I won’t blow it but (won't blow it but)
I will leave this town by the weekend if you
Buy me a ticket out to save my money for
The dark days (money for the dark)
I will travel through the seas until the summer voices of
The fire noises of the burning witches
Call me home
And I will find the strength to give up all
The things I’m made up of, the things I’m made up of
The leaves are tied up on my arms
And I miss that comfort in being trusted by
The king and the princess
The king and the princess
The king and the princess
The king and the princess
The lights and the flashes
Clock and the masses
Stars and the watches
Dying species
I might float for a second through the shadows of my reason
For my own, my own children on the rainbow above the ocean
I might float for a second through the shadows of my reason
For my own, my own children on the rainbow above the ocean
(There is something in the weather coming
It’s the spring time floating on upon the city.)
I might float for a second through the shadows of my reason
For my own, my own children on the rainbow above the ocean

Я Мог Бы Плыть (перевод)

В погоде что-то есть
Это весеннее время, плывущее по городу
Я не взорву, но (не взорву, но)
Я уеду из этого города к выходным, если ты
Купите мне билет, чтобы сэкономить мои деньги на
Темные дни (деньги за темноту)
Я буду путешествовать по морям, пока не зазвучат летние голоса
Звуки огня горящих ведьм
Позвони мне домой
И я найду в себе силы все бросить
Вещи, из которых я состою, вещи, из которых я состою
Листья связаны на моих руках
И я скучаю по тому комфорту, когда мне доверяют
Король и принцесса
Король и принцесса
Король и принцесса
Король и принцесса
Огни и вспышки
Часы и массы
Звезды и часы
Вымирающие виды
Я мог бы на секунду проплыть сквозь тени моего разума
Для моих собственных детей на радуге над океаном
Я мог бы на секунду проплыть сквозь тени моего разума
Для моих собственных детей на радуге над океаном
(Что-то в погоде приближается
Весна плывет над городом.)
Я мог бы на секунду проплыть сквозь тени моего разума
Для моих собственных детей на радуге над океаном