Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Connie, исполнителя - Syd Matters. Песня из альбома Fever in Winter, Shiver in June, в жанре АльтернативаConnie(оригинал) | Конни(перевод на русский) |
| Want to see Connie, Connie | Я хочу увидеть Конни, |
| Wants to see me, Connie | Конни хочет увидеть меня, |
| Cause I hate my body | Потому что я ненавижу себя, |
| And I love hers | Но люблю её. |
| - | - |
| Gotta see Connie, Connie | Я должен увидеть Конни. |
| Has to know me, Connie | Конни, ты должна узнать меня. |
| What a silly idea | Что за глупая идея, |
| But I love her | Но я люблю её. |
| - | - |
| Silly boy's feeling really bad | Глупому мальчику совсем плохо |
| And is creeping out of the land | И он бежит, не оглядываясь, |
| Trying to escape | Пытаясь спрятаться |
| From the sun | От солнца. |
| - | - |
| I think I've said enough | Я думаю, что сказал достаточно, |
| I cry and I laugh | Я плачу и смеюсь, |
| Considering the both | Учитывая обе стороны |
| Sides of my luck | Моей удачи. |
| - | - |
| Some say I'm hiding a gun | Кто-то говорит, что я прячу пистолет, |
| Buried in the sand | Закопав его в песке, |
| When I've only got a love | Когда в моих руках |
| In my hand | Только любовь. |
| What a silly idea | Что за глупая идея. |
Connie(оригинал) |
| Want to see Connie, Connie |
| Wants to see me, Connie |
| Cause I hate my body |
| And I love hers |
| Gotta see Connie, Connie |
| Has to know me, Connie |
| What a silly idea |
| But I love her |
| Silly boy’s feeling really bad |
| And is creeping out of the land |
| Trying to escape |
| From the sun |
| I think I’ve said enough |
| I cry and I laugh |
| Considering the both |
| Sides of my luck |
| Some say I’m hiding a gun |
| Buried in the sand |
| When I’ve only got a love |
| In my hand |
| (What a silly idea) |
Конни(перевод) |
| Хочешь увидеть Конни, Конни |
| Хочет видеть меня, Конни |
| Потому что я ненавижу свое тело |
| И я люблю ее |
| Должен увидеть Конни, Конни |
| Должен знать меня, Конни |
| Какая глупая идея |
| Но я люблю ее |
| Глупый мальчик чувствует себя очень плохо |
| И выползает из земли |
| Попытка сбежать |
| От солнца |
| Думаю, я сказал достаточно |
| я плачу и смеюсь |
| Учитывая оба |
| Стороны моей удачи |
| Некоторые говорят, что я прячу пистолет |
| Похоронен в песке |
| Когда у меня есть только любовь |
| В моей руке |
| (Какая глупая идея) |
| Название | Год |
|---|---|
| Obstacles | 2015 |
| To All of You | 2015 |
| I Might Float | 2010 |
| I Care | 2015 |
| Have a Nice Day | 2015 |
| Hi Life | 2010 |
| Lost Bird | 2015 |
| City Talks | 2015 |
| Someday Sometimes | 2015 |
| Black & White Eyes | 2015 |
| Watcher | 2015 |
| Everything Else | 2008 |
| Middle Class Men | 2015 |
| Flow Backwards | 2015 |
| English Way | 2015 |
| Morpheus | 2015 |
| Cloudflakes | 2008 |
| Tired Young Man | 2015 |
| End & Start Again | 2015 |
| Bones | 2015 |