Перевод текста песни Attractive - Syd Matters

Attractive (оригинал)

If you’re naked and wake
If you’re drunk as
An alcoholic
You don’t drink
You don’t drink
You worry about everything
You worry about everything
Don’t you worry about it
Don’t you worry about it
'Cause he is just talking shit
'Cause he is just talking shit
And it’s you
It’s you
It’s you against the world
And the world against you
It’s you against the world
And the world against you
Don’t you feel attractive?
Don’t you ever feel attractive?
Don’t you ever feel attractive?
Don’t you ever feel attractive?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
And now the planes keep crashing
I never felt American at all
Don’t you feel attractive tonight?
You don’t ever feel attractive, right?
Don’t you feel attractive tonight?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
And now the planes keep crashing
I never felt American at all
Don’t you feel attractive tonight?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
You don’t ever feel attractive, right?
If you’re naked and wake
If you’re drunk as
An alcoholic
You don’t drink
You don’t drink
You worry about everything
You worry about everything
Don’t you worry about it
Don’t you worry about it
'Cause he is just talking shit
'Cause he is just talking shit
And that’s you
It’s you against the world
And the world against you
It’s you against the world
And the world against you
And the world against you
And the world against you

Привлекательный (перевод)

Если ты голый и просыпаешься
Если вы пьяны, как
Алкоголик
ты не пьешь
ты не пьешь
Вы беспокоитесь обо всем
Вы беспокоитесь обо всем
Не волнуйся об этом
Не волнуйся об этом
Потому что он просто говорит дерьмо
Потому что он просто говорит дерьмо
И это ты
Это ты
Это ты против мира
И мир против тебя
Это ты против мира
И мир против тебя
Разве ты не чувствуешь себя привлекательным?
Вы никогда не чувствовали себя привлекательной?
Вы никогда не чувствовали себя привлекательной?
Вы никогда не чувствовали себя привлекательной?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательной, верно?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательной, верно?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательной, верно?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательной, верно?
И теперь самолеты продолжают падать
Я никогда не чувствовал себя американцем
Разве ты не чувствуешь себя привлекательным сегодня вечером?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательной, верно?
Разве ты не чувствуешь себя привлекательным сегодня вечером?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательной, верно?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательной, верно?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательной, верно?
И теперь самолеты продолжают падать
Я никогда не чувствовал себя американцем
Разве ты не чувствуешь себя привлекательным сегодня вечером?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательной, верно?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательной, верно?
Ты никогда не чувствуешь себя привлекательной, верно?
Если ты голый и просыпаешься
Если вы пьяны, как
Алкоголик
ты не пьешь
ты не пьешь
Вы беспокоитесь обо всем
Вы беспокоитесь обо всем
Не волнуйся об этом
Не волнуйся об этом
Потому что он просто говорит дерьмо
Потому что он просто говорит дерьмо
И это ты
Это ты против мира
И мир против тебя
Это ты против мира
И мир против тебя
И мир против тебя
И мир против тебя