Перевод текста песни Ride - Switchblade Symphony

Ride (оригинал)

I won’t live forever
Where will I go?
Will I miss the war?
Will I miss the snow?
I love the way the water
Comes down like acid rain
For when I’m gone
They’ll carry on
For when I’m gone
They’ll carry on
But in your head
You’re all dead
You’re brain’s cold
From what’s been told
And there you sit
Begging change
Don’t you get it?
You’re still in the shooting range
Ride
This is life not a game
And it’s getting real old
Your body is hungry for your soul’s been sold
And now your trapped, deep inside
My kind of ride
Sixty-nine stories down down
Better better run and hide
Ride
I won’t live forever
Where will I go?
Will I miss the war?
Will I miss the snow?
I love the way the water
Comes down like acid rain
For when I’m gone
They’ll carry on
For when I’m gone
They’ll carry on

Ездить (перевод)

Я не буду жить вечно
Куда я пойду?
Буду ли я скучать по войне?
Буду ли я скучать по снегу?
Мне нравится, как вода
Сходит, как кислотный дождь
Когда я уйду
Они будут продолжать
Когда я уйду
Они будут продолжать
Но в твоей голове
Вы все мертвы
У тебя холодный мозг
Из того, что было сказано
И вот ты сидишь
Прошу перемен
Вы не понимаете?
Вы все еще на стрельбище
Поездка
Это жизнь, а не игра
И это становится действительно старым
Ваше тело жаждет, чтобы ваша душа была продана
И теперь ты в ловушке, глубоко внутри
Мой стиль езды
Шестьдесят девять этажей вниз
Лучше беги и прячься
Поездка
Я не буду жить вечно
Куда я пойду?
Буду ли я скучать по войне?
Буду ли я скучать по снегу?
Мне нравится, как вода
Сходит, как кислотный дождь
Когда я уйду
Они будут продолжать
Когда я уйду
Они будут продолжать