Перевод текста песни There - Swirl 360

There (оригинал)

Another day alone without you
Another last regret
Another hour that I can’t forget you
Another night alone without you
There there
There’s a place where I can’t feel you
You’re just a memory
And everything about you isn’t real
'Cause it’s easier to dream
That you’re not there
Someday I’ll be free
Someday I’ll be happy
Someday I won’t care
There
Where the sun is gonna shine much brighter
There
Where the pain in my heart feels lighter
There
Winter came right after Summer
The leaves were on the ground
Didn’t notice that they’d turn to brown
You and I
Our time has come and gone
Someday I’ll be free
Someday I’ll be happy
Someday I won’t care
There
Where the sun is gonna shine much brighter
There
Where the pain in my heart feels lighter
Someday I won’t miss your kisses
Or be thinking about the smell of your hair
Maybe I’ll turn around
And suddenly find myself there
How do I get there
From you
I built a magic world around you
We were living in a special place and time
I close my eyes and I still find you
There
Where the sun is gonna shine much brighter
There
Where the pain in my heart feels lighter
Someday I won’t miss your kisses
Or be thinking about the smell of your hair
Maybe I’ll turn around
And suddenly find myself there
How do I get there
From you
There there

There (перевод)

Еще один день один без тебя
Еще одно последнее сожаление
Еще час, когда я не могу тебя забыть
Еще одна ночь одна без тебя
Там там
Есть место, где я тебя не чувствую
Ты просто воспоминание
И все о тебе не реально
Потому что легче мечтать
что тебя нет
Когда-нибудь я буду свободен
Когда-нибудь я буду счастлив
Когда-нибудь мне будет все равно
Там
Где солнце будет светить намного ярче
Там
Где боль в моем сердце становится легче
Там
Зима пришла сразу после лета
Листья были на земле
Не заметил, что они станут коричневыми
Ты и я
Наше время пришло и ушло
Когда-нибудь я буду свободен
Когда-нибудь я буду счастлив
Когда-нибудь мне будет все равно
Там
Где солнце будет светить намного ярче
Там
Где боль в моем сердце становится легче
Когда-нибудь я не буду скучать по твоим поцелуям
Или думать о запахе своих волос
Может быть, я обернусь
И вдруг окажусь там
Как туда попасть
От тебя
Я построил волшебный мир вокруг тебя
Мы жили в особом месте и времени
Я закрываю глаза и все еще нахожу тебя
Там
Где солнце будет светить намного ярче
Там
Где боль в моем сердце становится легче
Когда-нибудь я не буду скучать по твоим поцелуям
Или думать о запахе своих волос
Может быть, я обернусь
И вдруг окажусь там
Как туда попасть
От тебя
Там там