Перевод текста песни Stick Around - Swirl 360

Stick Around (оригинал)

When you’re feeling lost and lonely
When the world just gets you down
Is there anyone
Where you come from
That’ll help you out
'Cause if you need someone to talk to
And if you need a little sympathy
Well don’t you know
If you’re feeling low
Well you can count on me
So don’t you worry, don’t you cry
'Cause I’ll be here for you tonight
And if you want me to
You know I’ll stick around
I told you once, I’ll tell you twice
I’ll always be right by your side
And if you want me to
You know I’ll stick around
Stick around
And if there’s nothing going your way
And you wanna make a brand new start
Then let’s tear down
The walls around
Your broken heart
'Cause if you need someone to lean on
And if you want to make a brand new friend
Well can’t you see
If you turn to me
I’ll be here till the end
So don’t you worry, don’t you cry
'Cause I’ll be here for you tonight
And if you want me to
You know I’ll stick around
I told you once, I’ll tell you twice
I’ll always be right by your side
And if you want me to
You know I’ll stick around
Stick around
You’re out there on your own
Feeling so alone
Feeling like the world is crashing
Down on you tonight
And all you really need
Is a little company
You can’t hold out forever
Forever forever forever
Stick around
Should I stick around

(перевод)

Когда ты чувствуешь себя потерянным и одиноким
Когда мир просто сводит тебя с ума
Здесь есть кто-нибудь
Откуда ты родом
Это поможет вам
Потому что, если вам нужно с кем-то поговорить
И если вам нужно немного сочувствия
Ну разве ты не знаешь
Если вам плохо
Ну, ты можешь рассчитывать на меня
Так что не волнуйся, не плачь
Потому что я буду здесь для тебя сегодня вечером
И если вы хотите, чтобы я
Ты знаешь, я останусь
Я сказал вам один раз, я скажу вам дважды
Я всегда буду рядом с тобой
И если вы хотите, чтобы я
Ты знаешь, я останусь
Ошиваться
И если ничего не происходит
И ты хочешь начать все заново
Тогда давайте снести
Стены вокруг
Ваше разбитое сердце
Потому что, если вам нужен кто-то, на кого можно опереться
И если вы хотите завести нового друга
Ну разве ты не видишь
Если ты повернешься ко мне
Я буду здесь до конца
Так что не волнуйся, не плачь
Потому что я буду здесь для тебя сегодня вечером
И если вы хотите, чтобы я
Ты знаешь, я останусь
Я сказал вам один раз, я скажу вам дважды
Я всегда буду рядом с тобой
И если вы хотите, чтобы я
Ты знаешь, я останусь
Ошиваться
Вы там сами по себе
Чувствую себя таким одиноким
Ощущение, что мир рушится
Вниз на вас сегодня вечером
И все, что вам действительно нужно
Маленькая компания
Вы не можете продержаться вечно
Навсегда навсегда навсегда
Ошиваться
Должен ли я остаться