Перевод текста песни Why Oh Why - Sweetwater

Why Oh Why (оригинал)

Why oh why do I keep on trying.
Why oh why when I know there’s
No denying.
You know that I love you baby, and you know that
Love is true.
If I can’t count on you baby baby then you know
What I might do
Why oh why do I keep on telling myself that your too hip your
Gonna put me on a shelf
You know that my love for you is strong, you got me dreaming
About you baby all day long.
Time is right, it can’t be wrong
To see that I love you
I love you, I love you (what can I do) I do I love you, I do I
Love you
Why oh why do I keep on trying.
Why oh why when I know there’s
No denying
You know that I’m loving you baby, you know that love is true
Pretty baby.
I can count on you baby baby than you know what I
Might do
Why oh why do I keep on telling myself that your too hip your
Gonna put me on a shelf
You know that my love for you is strong, you got me dreaming
About you baby all day long.
Time is right, it can’t be wrong
To see that I love you
I love you, I love you (ad lib)

Почему О Почему (перевод)

Почему, почему я продолжаю пытаться.
Почему, о, почему, когда я знаю, что есть
Нет отрицания.
Ты знаешь, что я люблю тебя, детка, и ты знаешь, что
Любовь – это правда.
Если я не могу рассчитывать на тебя, детка, тогда ты знаешь
Что я мог сделать
Почему, почему я продолжаю говорить себе, что ты слишком
Собираюсь поставить меня на полку
Ты знаешь, что моя любовь к тебе сильна, ты заставил меня мечтать
О тебе, детка, весь день.
Время правильное, оно не может быть неправильным
Чтобы увидеть, что я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя (что я могу сделать) Я люблю тебя, я люблю тебя
Люблю вас
Почему, почему я продолжаю пытаться.
Почему, о, почему, когда я знаю, что есть
Нет отрицания
Ты знаешь, что я люблю тебя, детка, ты знаешь, что любовь верна
Красивый ребенок.
Я могу рассчитывать на тебя, детка, детка, чем ты знаешь, что я
Мог бы сделать
Почему, почему я продолжаю говорить себе, что ты слишком
Собираюсь поставить меня на полку
Ты знаешь, что моя любовь к тебе сильна, ты заставил меня мечтать
О тебе, детка, весь день.
Время правильное, оно не может быть неправильным
Чтобы увидеть, что я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя (импровизация)