Перевод текста песни What's Wrong - Sweetwater

What's Wrong (оригинал)

What’s wrong?
What’s wrong in our schools?
Politicians are blowing their cools
Over they who refuse to follow the rules
Though they should be separate dealings
What’s wrong at the zoo?
The animals sense our fear showing through
Our facade yet there’s not a thing that they can do
It’s hurting their poor, helpless feelings
What’s wrong?
What is wrong?
What is wrong?
What 's wrong with our folks?
Strong and solid as hundred year oaks
So firm in their ways
They think we are jokes
They just don’t know why
What’s wrong in their head?
Won’t they just try to see it once our way instead?
If they did, then there wouldn’t be any young dead
No reason to cry
Won’t you tell me;
What’s wrong in your heart?
Do you feel that soon mankind and reason will part?
As each day worsens you fear we will start
On that anxiously dark endless journey
What’s wrong with this top?
As it spins each year gives us a worsening crop
Of hatred that one day could cause it to stop
A lesson we all could be learning
What’s wrong?
— CHORUS (repeats) —

Что Случилось (перевод)

Что не так?
Что не так в наших школах?
Политики сходят с ума
Над теми, кто отказывается следовать правилам
Хотя они должны быть отдельными сделками
Что не так в зоопарке?
Животные чувствуют, что наш страх проявляется сквозь
Наш фасад, но они ничего не могут сделать
Это ранит их бедные, беспомощные чувства
Что не так?
Что не так?
Что не так?
Что не так с нашими людьми?
Крепкий и твердый, как столетний дуб
Так тверды в своем пути
Они думают, что мы шутки
Они просто не знают, почему
Что не так в их голове?
Разве они не попытаются увидеть это один раз вместо этого?
Если бы они это сделали, то не было бы молодых мертвецов
Нет причин плакать
Не скажешь ли ты мне;
Что не так в вашем сердце?
Вы чувствуете, что скоро человечество и разум расстанутся?
Поскольку каждый день становится хуже, вы боитесь, что мы начнем
В этом тревожно темном бесконечном путешествии
Что не так с этим топом?
Поскольку это вращается, каждый год дает нам ухудшающийся урожай
Ненависти, которая однажды может остановить ее
Урок, который мы все могли бы усвоить
Что не так?
— ПРИПЕВ (повторяет) —