Перевод текста песни Running This World - Sven Karlsson, Red Revision

Running This World (оригинал)

On fire and ready to go out there
Gonna tear it down
There is no one here who can stop me
Never hit the ground
If it shows I’m weak inside
There is nowhere left to go
All I can do is run and hide
‘Cause I’ve been running this world without you
With no help at all, one way to fall
Living this nightmare all through
What’s new?
I’ll make it without you
Hold on you know I can’t help it
If I drag you down
In a hard and lonely cold pulpit
To defend the crown
If it shows I’m weak inside
There is nowhere left to go
All I can do is run and hide
‘Caus I’ve been running this world without you
With no help at all, one way to fall
Living this nightmar all through
What’s new?
I’ll make it without you

Управление Этим Миром (перевод)

В огне и готов идти туда
Собираюсь разорвать его
Здесь нет никого, кто мог бы остановить меня
Никогда не ударяйтесь о землю
Если это покажет, что я слаб внутри
Больше некуда идти
Все, что я могу сделать, это бежать и прятаться
Потому что я управлял этим миром без тебя
Без всякой помощи, один из способов упасть
Живя этим кошмаром на протяжении всего
Какие новости?
Я сделаю это без тебя
Держись, ты знаешь, я ничего не могу с собой поделать.
Если я тяну тебя вниз
На жесткой и одинокой холодной кафедре
Чтобы защитить корону
Если это покажет, что я слаб внутри
Больше некуда идти
Все, что я могу сделать, это бежать и прятаться
Потому что я управлял этим миром без тебя
Без всякой помощи, один из способов упасть
Живя этим кошмаром на протяжении всего
Какие новости?
Я сделаю это без тебя