Перевод текста песни Skada Över Er! - Svartby

Skada Över Er! (оригинал)

För mord av furor och granar
Åke den vedhuggare
Var dömd till häxors
Utvald hämnd -- till skada!
Hans dötter ser han
Som krokiga hemska trollen
Hackade dem som kål
En tjej flydde bort i skogen
Om ett år denna småtting
Skall bli en god häxa
Skallig Åke, grym Åke
Fick en god läxa
För mord av vilda djur
Olaf den jägare
Var dömd till häxors
Utvald hämnd -- till skada!
Alla bekanta stigar blev
Var en främmande väg
Och leder honom bort
Till han förirrade sig
Mäktig Olaf, lyssna hur
Nattens andar åt dig ler
Utan vatten, utan mat
Du skall krepera där!

Травма Тебе! (перевод)

За убийство сосен и елей
Иди к дровосеку
Быть обреченным на ведьм
Избранная месть - во вред!
Он видит своих дочерей
Как кривые ужасные тролли
Нарезала их как капусту
Девушка убежала в лес
Через год эта мелочь
Будет хорошей ведьмой
Лысый Оке, жестокий Оке
Получил хороший урок
Для убийства диких животных
Олаф охотник
Быть обреченным на ведьм
Избранная месть - во вред!
Все знакомые пути стали
Будь странной дорогой
И уводит его
Пока он не потерялся
Могучий Олаф, послушай, как
Духи ночи улыбаются тебе
Без воды, без еды
Ты лезешь туда!