Перевод текста песни Feel Love - Suriel Hess

Feel Love (оригинал)

You hate the way I’m dressing
You call me with a pointless point of view
You say you’re just expressing
But you don’t know yourself the way I do
I know you’re just fighting over
Things you been hiding from but
That doesn’t make it any better
And honestly I’m over all the pressure
I just wanna, I just wanna feel love
I just wanna feel loved, loved by you
I just wanna feel love
I just wanna feel loved, loved by you
Is there nothing I can do?
Is there nothing I can say?
When your turn all of my words
To make em hurt
Then walk away
When I just wanna feel love
I just wanna feel loved, loved by you
You hate me and I get it
You’re looking in my eyes and seeing you
I’m trying to just forget it
But part of me is trying to get through
I know you’re just fighting over
Things you been hiding from but
That doesn’t make it any better
I know you’re trying but I
I would be lying if I
Said I could see it getting better
I’m over all the pressure
I just wanna, I just wanna feel love
I just wanna feel loved, loved by you
I just wanna feel love
I just wanna feel loved, loved by you
Is there nothing I can do?
Is there nothing I can say?
When your turn all of my words
To make em hurt
Then walk away
When I just wanna feel love
I just wanna feel loved, loved by you

Feel Love (перевод)

Ты ненавидишь, как я одеваюсь
Вы звоните мне с бессмысленной точкой зрения
Вы говорите, что просто выражаете
Но ты не знаешь себя так, как я
Я знаю, ты просто борешься
Вещи, от которых ты прятался, но
Это не делает его лучше
И, честно говоря, я над всем давлением
Я просто хочу, я просто хочу чувствовать любовь
Я просто хочу чувствовать себя любимым, любимым тобой
Я просто хочу чувствовать любовь
Я просто хочу чувствовать себя любимым, любимым тобой
Я ничего не могу сделать?
Я ничего не могу сказать?
Когда твоя очередь, все мои слова
Сделать им больно
Тогда уходи
Когда я просто хочу чувствовать любовь
Я просто хочу чувствовать себя любимым, любимым тобой
Ты ненавидишь меня, и я понимаю
Ты смотришь мне в глаза и видишь тебя
Я пытаюсь просто забыть об этом
Но часть меня пытается пройти
Я знаю, ты просто борешься
Вещи, от которых ты прятался, но
Это не делает его лучше
Я знаю, ты пытаешься, но я
Я бы солгал, если бы
Сказал, что вижу, как становится лучше
Я над всем давлением
Я просто хочу, я просто хочу чувствовать любовь
Я просто хочу чувствовать себя любимым, любимым тобой
Я просто хочу чувствовать любовь
Я просто хочу чувствовать себя любимым, любимым тобой
Я ничего не могу сделать?
Я ничего не могу сказать?
Когда твоя очередь, все мои слова
Сделать им больно
Тогда уходи
Когда я просто хочу чувствовать любовь
Я просто хочу чувствовать себя любимым, любимым тобой