Перевод текста песни Stay - Surfaces

Stay (оригинал)

Take me back right to the start
Before this ache I feel apart
Closer than the air I breathe
Never thought I’d see you leave
Somedays, you call me in love
And I can tell it’s real
Somedays, you take me
To places I could never feel
Oh, you’re here now
But life’s taking you far away
Oh, you’re here now
One last chance to hear me say
Why won’t you just stay
Why won’t you just stay, with me
Why won’t you just stay
Why won’t you just stay, with me
Take me back when we were young
By my side under the sun
Used to be just you and me
Never thought I’d see you leave
Somedays, you call me in love
And I can tell it’s real
Somedays, you take me
To places I could never feel
Oh, you’re here now
But life’s taking you far away
Oh, you’re here now
One last chance to hear me say
Why won’t you just stay
Why won’t you just stay, with me
Why won’t you just stay
Why won’t you just stay, with me

Остаться (перевод)

Верните меня прямо к началу
Перед этой болью я чувствую себя обособленно
Ближе, чем воздух, которым я дышу
Никогда не думал, что увижу, как ты уходишь
Когда-нибудь ты зовешь меня влюбленным
И я могу сказать, что это реально
Когда-нибудь ты возьмешь меня
В места, которые я никогда не чувствовал
О, ты сейчас здесь
Но жизнь уносит тебя далеко
О, ты сейчас здесь
Последний шанс услышать, как я говорю
Почему бы тебе просто не остаться
Почему бы тебе просто не остаться со мной
Почему бы тебе просто не остаться
Почему бы тебе просто не остаться со мной
Верни меня, когда мы были молоды
Рядом со мной под солнцем
Раньше были только ты и я
Никогда не думал, что увижу, как ты уходишь
Когда-нибудь ты зовешь меня влюбленным
И я могу сказать, что это реально
Когда-нибудь ты возьмешь меня
В места, которые я никогда не чувствовал
О, ты сейчас здесь
Но жизнь уносит тебя далеко
О, ты сейчас здесь
Последний шанс услышать, как я говорю
Почему бы тебе просто не остаться
Почему бы тебе просто не остаться со мной
Почему бы тебе просто не остаться
Почему бы тебе просто не остаться со мной