Перевод текста песни Grace - Surfaces

Grace (оригинал)

Oh Grace, oh Grace
Everytime you come around
I feel ok, you help me see color in a world of grey
Girl you make me feel some type of way, ooh
Every little thing you say or you do
Got me feeling like everything is brand new
I just sit and wonder why
I can’t believe that I’m your guy
Just say my name and I’ll come through
Oh Grace, oh Grace
Everytime you come around
I feel ok, you help me see color in a world of grey
Girl you make me feel some type of way, ooh
Ain’t no mystery that we can’t solve with you and me
There ain’t no other place I’d rather be that I can see
I love the way you move
There’s nothing that you have to prove
Just say my name and I’ll come through
Oh Grace, oh Grace
Everytime you come around
I feel ok, you help me see color in a world of grey
Girl you make me feel some type of way, ooh
Oh Grace, oh Grace (Woo!)
You make me feel some type of way
Oh Grace, oh Grace (Woo!)
You make me feel some type of way

Изящество (перевод)

О Грейс, о Грейс
Каждый раз, когда вы приходите
Я чувствую себя хорошо, ты помогаешь мне увидеть цвет в мире серого
Девушка, ты заставляешь меня чувствовать себя каким-то образом, ох
Каждая мелочь, которую вы говорите или делаете
У меня появилось ощущение, что все совершенно новое
Я просто сижу и удивляюсь, почему
Я не могу поверить, что я твой парень
Просто скажи мое имя, и я пройду
О Грейс, о Грейс
Каждый раз, когда вы приходите
Я чувствую себя хорошо, ты помогаешь мне увидеть цвет в мире серого
Девушка, ты заставляешь меня чувствовать себя каким-то образом, ох
Нет никакой тайны, которую мы не можем решить вместе с тобой
Нет другого места, где я бы хотел быть, чтобы я мог видеть
Мне нравится, как ты двигаешься
Вам не нужно ничего доказывать
Просто скажи мое имя, и я пройду
О Грейс, о Грейс
Каждый раз, когда вы приходите
Я чувствую себя хорошо, ты помогаешь мне увидеть цвет в мире серого
Девушка, ты заставляешь меня чувствовать себя каким-то образом, ох
О Грейс, о Грейс (Ву!)
Ты заставляешь меня чувствовать себя каким-то образом
О Грейс, о Грейс (Ву!)
Ты заставляешь меня чувствовать себя каким-то образом