Перевод текста песни Sail Away - Surfaces

Sail Away (оригинал)

She’s salty
Da-dum-dum, dum-dum-dum, da-dum
Da-dum-dum, dum-dum-dum, da-dum, ooh yeah
Da-dum-dum, dum-dum-dum, da-dum
Da-dum-dum, dum-dum-dum, da-dum
Yeah-yeah, yeah-yeah
You’ve been stuck in all your sorrows
Like a message in a bottle
Too washed up to no tomorrow, tomorrow
SOS, we’re gonna need that
Get you back where you can relax
Too much time spent by yourself, yourself
In waves they come
In waves they’ll go
With a rhythm you’ll never know
In waves they come
In waves they’ll go
With a rhythm
Sail away with me tonight
In the morning we can leave it all behind
Sail away with me tonight
In the morning we can leave it all for paradise
Sail away with me tonight
Sail away with me tonight
Sail away with me tonight
Sail away with me tonight
Yeah, yeah, yeah
Ay, back and forth like «here we go once again»
It’s the second place, you’ve been stuck in the sand
And the luck wasn’t planned, so you don’t know the way
It’s the same stuff for just a different day
Oh, you can have it all, yeah
Everybody needs some love
You can have it all, yeah
Everybody needs some love
In waves they come
In waves they’ll go
With a rhythm you’ll never know
In waves they come
In waves they’ll go
With a rhythm
Sail away with me tonight
In the morning we can leave it all behind
Sail away with me tonight
In the morning we can leave it all for paradise
Sail away with me tonight
Sail away with me tonight
Sail away with me tonight
Sail away with me tonight

Уплывай (перевод)

она соленая
Да-дум-дум, дум-дум-дум, да-дум
Да-дум-дум, дум-дум-дум, да-дум, о да
Да-дум-дум, дум-дум-дум, да-дум
Да-дум-дум, дум-дум-дум, да-дум
Да-да, да-да
Вы застряли во всех своих печалях
Как сообщение в бутылке
Слишком вымыто, чтобы не было завтра, завтра
SOS, нам это понадобится
Вернуть вас туда, где вы можете расслабиться
Слишком много времени, проведенного наедине с собой
Они приходят волнами
Волнами они пойдут
С ритмом, который вы никогда не узнаете
Они приходят волнами
Волнами они пойдут
С ритмом
Уплыть со мной сегодня вечером
Утром мы можем оставить все это позади
Уплыть со мной сегодня вечером
Утром мы можем оставить все это для рая
Уплыть со мной сегодня вечером
Уплыть со мной сегодня вечером
Уплыть со мной сегодня вечером
Уплыть со мной сегодня вечером
Да, да, да
Да, туда и обратно, как «вот мы идем еще раз»
Это второе место, ты застрял в песке
И удача не была запланирована, так что ты не знаешь пути
То же самое только на другой день
О, у тебя может быть все, да
Всем нужна любовь
Вы можете иметь все это, да
Всем нужна любовь
Они приходят волнами
Волнами они пойдут
С ритмом, который вы никогда не узнаете
Они приходят волнами
Волнами они пойдут
С ритмом
Уплыть со мной сегодня вечером
Утром мы можем оставить все это позади
Уплыть со мной сегодня вечером
Утром мы можем оставить все это для рая
Уплыть со мной сегодня вечером
Уплыть со мной сегодня вечером
Уплыть со мной сегодня вечером
Уплыть со мной сегодня вечером