Перевод текста песни Horizons - Surfaces

Horizons (оригинал)

I saw the rhythm of horizons
I saw the rhythm of the days
Spin me 'round and now I’m in your ocean
See your face and now I’m outer space (Oh, you take me back)
I saw the rhythm of horizons (To a higher place)
I saw the rhythm of the days (Yeah, you spin me 'round)
Spin me 'round and now I’m in your ocean (When I see your face)
See your face and now I’m outer space (Oh, you take me back)
I saw the rhythm of horizons (To a higher place)
I saw the rhythm of the days (Yeah, you spin me 'round)
Spin me 'round and now I’m in your ocean (When I see your face)
See your face and now I’m outer space
Oh, spin me 'round, 'round and then never leave
Take me back, place I could never see
Pull me up, pull me in, let me live again
Get me through, keep me true, so it never ends
Let 'em say that we won’t find our way back
All we do is lay back, waiting for our payback
But I got faith that we gon' see a brighter day
'Cause every little drop of rain gon' build into a tidal wave
(Oh, you take me back)
I saw the rhythm of horizons (To a higher place)
I saw the rhythm of the days (Yeah, you spin me 'round)
Spin me 'round and now I’m in your ocean (When I see your face)
See your face and now I’m outer space (Oh, you take me back)
I saw the rhythm of horizons (To a higher place)
I saw the rhythm of the days (Yeah, you spin me 'round)
Spin me 'round and now I’m in your ocean (When I see your face)
See your face and now I’m outer space
Oh, you take me so high
Somewhere in the night
You take me so high
Somewhere in the night
I saw the rhythm of horizons
I saw the rhythm of the days
Spin me 'round and now I’m in your ocean
See your face and now I’m outer

Горизонты (перевод)

Я видел ритм горизонтов
Я видел ритм дней
Закрути меня, и теперь я в твоем океане
Посмотри на свое лицо, и теперь я в открытом космосе (О, ты заберешь меня обратно)
Я видел ритм горизонтов (На более высокое место)
Я видел ритм дней (Да, ты меня крутишь)
Закрути меня, и теперь я в твоем океане (Когда я вижу твое лицо)
Посмотри на свое лицо, и теперь я в открытом космосе (О, ты заберешь меня обратно)
Я видел ритм горизонтов (На более высокое место)
Я видел ритм дней (Да, ты меня крутишь)
Закрути меня, и теперь я в твоем океане (Когда я вижу твое лицо)
Посмотри на свое лицо, и теперь я в открытом космосе
О, крути меня, крути, а потом никогда не уходи
Верни меня, место, которое я никогда не видел
Подними меня, втяни меня, дай мне снова жить
Проведи меня, держи меня верным, чтобы это никогда не кончалось
Пусть говорят, что мы не найдем дорогу назад
Все, что мы делаем, это лежим, ожидая нашей расплаты
Но я верю, что мы увидим более яркий день
Потому что каждая маленькая капля дождя превращается в приливную волну
(О, ты заберешь меня обратно)
Я видел ритм горизонтов (На более высокое место)
Я видел ритм дней (Да, ты меня крутишь)
Закрути меня, и теперь я в твоем океане (Когда я вижу твое лицо)
Посмотри на свое лицо, и теперь я в открытом космосе (О, ты заберешь меня обратно)
Я видел ритм горизонтов (На более высокое место)
Я видел ритм дней (Да, ты меня крутишь)
Закрути меня, и теперь я в твоем океане (Когда я вижу твое лицо)
Посмотри на свое лицо, и теперь я в открытом космосе
О, ты поднимаешь меня так высоко
Где-то ночью
Ты берешь меня так высоко
Где-то ночью
Я видел ритм горизонтов
Я видел ритм дней
Закрути меня, и теперь я в твоем океане
Посмотри на свое лицо, и теперь я снаружи