Перевод текста песни Receive - Sure Sure

Receive (оригинал)

Why can’t you
Why can’t you receive my love?
I’m sending it to
To you from high above
Am I saying something wrong
Or am I not saying enough?
Why can’t you
Why can’t you receive my love baby?
You don’t believe me
When I say you’re beautiful
You just think I say it
'Cause you told me to
What’s it gonna take
For me to get through
And if I can’t love you your way
Then our hearts are about to break
Why can’t you
Why can’t you receive my love?
I’m sending it to
To you from high above
Am I saying something wrong
Or am I not saying enough?
Why can’t you
Why can’t you receive my love baby?

Получать (перевод)

Почему ты не можешь
Почему ты не можешь принять мою любовь?
я отправляю его на
Вам с высоты
Я говорю что-то не так
Или я недостаточно говорю?
Почему ты не можешь
Почему ты не можешь принять мою любовь, детка?
ты мне не веришь
Когда я говорю, что ты красивая
Вы просто думаете, что я это говорю
Потому что ты сказал мне
Что это займет
Чтобы я прошел
И если я не могу любить тебя по-твоему
Тогда наши сердца вот-вот разобьются
Почему ты не можешь
Почему ты не можешь принять мою любовь?
я отправляю его на
Вам с высоты
Я говорю что-то не так
Или я недостаточно говорю?
Почему ты не можешь
Почему ты не можешь принять мою любовь, детка?