Перевод текста песни Out Of My Element - Sure Sure

Out Of My Element (оригинал)

The summer’s always feeling shorter
I cried myself to sleep again, yeah
I woke up feeling ten years older
Out of my element
What am I supposed to do?
It’s gonna kill me soon
I wanna love you
I wanna love me too
Dreamer, dream again
Put me into place
I’m out of my element
Waiting for the day
Maybe I’ll see you at the party
I’ll drink myself back from the dead, uh huh
Still I can’t ask you out for ice cream
I’m out of my element
What am I supposed to do?
It’s gonna kill me soon
I wanna love you
I wanna love me too
Dreamer, dream again
Put me into place
I’m out of my element
Waiting for the day

Не В Своей Стихии (перевод)

Лето всегда кажется короче
Я плакала, чтобы снова уснуть, да
Я проснулся, чувствуя себя на десять лет старше
Вне моей стихии
Что я должен сделать?
Это скоро убьет меня
Я хочу любить вас
Я тоже хочу любить себя
Мечтатель, мечтай снова
Поставьте меня на место
я не в своей тарелке
В ожидании дня
Может быть, увидимся на вечеринке
Я выпью себя из мертвых, ага
Тем не менее, я не могу пригласить тебя на мороженое
я не в своей тарелке
Что я должен сделать?
Это скоро убьет меня
Я хочу любить вас
Я тоже хочу любить себя
Мечтатель, мечтай снова
Поставьте меня на место
я не в своей тарелке
В ожидании дня