Перевод текста песни Good Thing - Sure Sure

Good Thing (оригинал)

I can’t stop thinking about them
Living out on the edge of town
We chilled on the weekends
'til one day the shit hit the fan
And the drummer got sick for the whole year
They almost disappeared
Through it all, through it all
The band stayed together
I don’t know, I don’t know
What else they could do
Get a job?
Baby nah
That’d be such a drag, man
So they said:
Let’s stop thinking about it
Let’s keep going cause we’re
Doing a good thing
Now they’re back, back on the come up
I heard they sold out back to back
Shows at the Fonda
But yesterday the shit hit the fan
When they crashed their van into a deer
They almost disappeared
Through it all, through it all
The band stayed together
I don’t know, I don’t know
What else they could do
Get a job?
Baby nah
That’d be such a drag, man
So they said:
Let’s stop thinking about it
Let’s keep going cause we’re
Doing a good thing
Through it all, through it all
The band stayed together
I don’t know, I don’t know
What else they could do
Get a job?
Baby nah
That’d be such a drag, man
So they said:
Let’s stop thinking about it
Let’s keep going cause we’re
Doing a good thing

Это Хорошо (перевод)

Я не могу перестать думать о них
Жизнь на окраине города
Мы отдыхали на выходных
пока однажды дерьмо не попало в вентилятор
И барабанщик заболел на целый год
Они почти исчезли
Через все это, через все это
Группа осталась вместе
Я не знаю, я не знаю
Что еще они могли сделать
Получить работу?
Детка, нет
Это было бы так тяжело, чувак
Итак, они сказали:
Давайте перестанем думать об этом
Продолжаем, потому что мы
Делать добро
Теперь они вернулись, снова на подходе
Я слышал, что они распроданы подряд
Шоу в Фонде
Но вчера дерьмо попало в вентилятор
Когда они врезались в оленя
Они почти исчезли
Через все это, через все это
Группа осталась вместе
Я не знаю, я не знаю
Что еще они могли сделать
Получить работу?
Детка, нет
Это было бы так тяжело, чувак
Итак, они сказали:
Давайте перестанем думать об этом
Продолжаем, потому что мы
Делать добро
Через все это, через все это
Группа осталась вместе
Я не знаю, я не знаю
Что еще они могли сделать
Получить работу?
Детка, нет
Это было бы так тяжело, чувак
Итак, они сказали:
Давайте перестанем думать об этом
Продолжаем, потому что мы
Делать добро