Перевод текста песни melancholyism. - Super Whatevr

melancholyism. (оригинал)

I’ve got nowhere else to be
So I’ll stay inside with you
Got nothing left to do
But be alone inside your head
So I’ll sing it by myself
Or play it in the room
‘Cause I’ve nothing left to do
But be alone
I couldn’t keep my eyes away
Or sing another tune
I’m stuck right here on you
And I ain’t changing nothing
So let’s go discuss something
And sit and talk about
How you’ve never heard of that one band
That I always talk about
'Cause I’ve got nowhere else to be
So I’ll stay inside with you
Got nothing left to do
But be alone inside your head
So I’ll sing it by myself
Or play it in the room
‘Cause I’ve nothing left to do
But be alone
Oh I can see inside your face
You want to be
A million miles away, let’s go and
Find a nice place to lay our heads and see
What everyone else sees
Let’s sit and talk about
How you’ve never heard of that one band
That I always talk about
'Cause I’ve got nowhere else to be
So I’ll stay inside with you
Got nothing left to do
But be alone inside your head
So I’ll sing it by myself
Or play it in the room
‘Cause I’ve nothing left to do
But be alone
I’ve got nowhere else to be
So I’ll stay inside with you
Got nothing left to do
But be alone inside your head
So I’ll sing it by myself
Or play it in the room
‘Cause I’ve nothing left to do
But be alone

меланхолия. (перевод)

Мне больше некуда быть
Так что я останусь внутри с тобой
Мне нечего делать
Но будь один в своей голове
Так что я буду петь сам
Или сыграйте в комнате
Потому что мне нечего делать
Но будь один
Я не мог оторвать глаз
Или спойте другую мелодию
Я застрял прямо здесь, на тебе
И я ничего не меняю
Итак, давайте обсудим что-нибудь
И сидеть и говорить о
Как вы никогда не слышали об этой группе
О чем я всегда говорю
Потому что мне больше некуда быть
Так что я останусь внутри с тобой
Мне нечего делать
Но будь один в своей голове
Так что я буду петь сам
Или сыграйте в комнате
Потому что мне нечего делать
Но будь один
О, я вижу твое лицо внутри
Ты хочешь стать
За миллион миль, пойдем и
Найдите хорошее место, чтобы преклонить головы и посмотреть
Что видят все остальные
Давайте сядем и поговорим о
Как вы никогда не слышали об этой группе
О чем я всегда говорю
Потому что мне больше некуда быть
Так что я останусь внутри с тобой
Мне нечего делать
Но будь один в своей голове
Так что я буду петь сам
Или сыграйте в комнате
Потому что мне нечего делать
Но будь один
Мне больше некуда быть
Так что я останусь внутри с тобой
Мне нечего делать
Но будь один в своей голове
Так что я буду петь сам
Или сыграйте в комнате
Потому что мне нечего делать
Но будь один