Перевод текста песни i wanna be cool. - Super Whatevr

i wanna be cool. (оригинал)

I’d like to be like Frank and Drake and Billie
And maybe make me a million
But I can’t be that honest in my lyrical ability
Honestly, I been seeing what Post has been posting lately
If I posted the same thing I bet you’d probably hate me
Yeah…
But it’s okay, I’m myself, and that’s alright
Go to bed, same old, place every night
You got bread, I get by, normal guy
Yeah, but that’s alright
I wanna be cool
But only if you want me to
I wanna make moves
So I can buy some different shoes
Want to impress you
So tell me what you’ll listen to
I wanna be cool
I wanna be cool
Hold up, hold up, hold up, that’s not really how I feel
I been making money moves, I been doing pretty well
I got music on the way, I got me a pretty girl
And I’d like a world tour 'cause I’d like to see the world
Yeah…
But it’s okay, I’m myself, and that’s alright
Go to bed, same old place, every night
You got bread, I get by, normal guy
Yeah, but that’s alright
I wanna be cool
But only if you want me to
I wanna make moves
So I can buy some different shoes
Want to impress you
So tell me what you’ll listen to
I wanna be cool (yeah)
I wanna (uh) be cool

я хочу быть крутым. (перевод)

Я хотел бы быть похожим на Фрэнка, Дрейка и Билли
И, может быть, сделай мне миллион
Но я не могу быть настолько честным в своих лирических способностях
Честно говоря, я видел, что Post в последнее время публикует.
Если бы я разместил то же самое, держу пари, вы бы меня возненавидели.
Ага…
Но все в порядке, я сам, и все в порядке
Ложись спать, старая, место каждую ночь
У тебя есть хлеб, я справляюсь, нормальный парень
Да, но это нормально
я хочу быть крутым
Но только если ты хочешь, чтобы я
Я хочу делать ходы
Так что я могу купить другую обувь
Хотите произвести на вас впечатление
Так скажи мне, что ты будешь слушать
я хочу быть крутым
я хочу быть крутым
Подожди, подожди, подожди, это не совсем то, что я чувствую
Я зарабатывал деньги, у меня все хорошо
У меня есть музыка в пути, у меня есть красивая девушка
И я бы хотел мировое турне, потому что я хотел бы увидеть мир
Ага…
Но все в порядке, я сам, и все в порядке
Ложитесь спать, в одно и то же место, каждую ночь
У тебя есть хлеб, я справляюсь, нормальный парень
Да, но это нормально
я хочу быть крутым
Но только если ты хочешь, чтобы я
Я хочу делать ходы
Так что я могу купить другую обувь
Хотите произвести на вас впечатление
Так скажи мне, что ты будешь слушать
Я хочу быть крутым (да)
Я хочу быть крутым