Перевод текста песни Sunny Funny Days - Sunset Sons, Steve French, Peter Harper

Sunny Funny Days (оригинал)

And I got those sunny, funny days
And I’m making my way
Through the storm
And I’m all alone, oh no no, oh no no
I got the moons
Well, baby, take what you do
Figure I’m the truth
A good kinda crazy
Follow you
I know you feel it too
See it in your eyes
And I will get you hypnotized
It’s on my mind, it’s true
And I know and I know and I know what I need to do
Only good times come through
And I know and I know and I know you feel it too
Do you feel it too?
Starting my weekend sweet
Postponing my recent doubt
Hitting a euphoria
Look forward to those sunny, funny days
It’s almost holiday
And I’m making my own way
Come join me if you’re inclined
Where you can really find those sunny, funny days
It’s on my mind, it’s true
And I know and I know and I know what I need to do
Only good times come through
And I know and I know and I know you feel it too
Do you feel it too?
It’s on my mind, it’s true
And I know and I know and I know what I need to do
Only good times come through
And I know and I know and I know you feel it too
Do you feel it too?
(Sunny funny days
Sunny funny days
Sunny funny days
Sunny funny days)

(перевод)

И у меня были эти солнечные веселые дни
И я пробираюсь
Сквозь шторм
И я совсем один, о нет нет, о нет нет
Я получил луны
Ну, детка, возьми то, что ты делаешь
Фигура я правда
Хороший сумасшедший
Следовать за тобой
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Увидь это в своих глазах
И я загипнотизирую тебя
Это у меня на уме, это правда
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что мне нужно делать
Проходят только хорошие времена
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что ты тоже это чувствуешь
Ты тоже это чувствуешь?
Сладкие выходные
Откладывая мои недавние сомнения
Эйфория
С нетерпением ждите этих солнечных веселых дней
Это почти праздник
И я делаю свой собственный путь
Присоединяйтесь ко мне, если вы склонны
Где вы действительно можете найти эти солнечные, веселые дни
Это у меня на уме, это правда
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что мне нужно делать
Проходят только хорошие времена
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что ты тоже это чувствуешь
Ты тоже это чувствуешь?
Это у меня на уме, это правда
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что мне нужно делать
Проходят только хорошие времена
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что ты тоже это чувствуешь
Ты тоже это чувствуешь?
(Солнечные веселые дни
Солнечные веселые дни
Солнечные веселые дни
Солнечных весёлых дней)