Перевод текста песни Preach - Summer Cem, Sefo

Preach (оригинал)

Ich steig' die Siegertreppe rauf, setz' mein Siegerlächeln auf
Meine Augen funkeln durch den Zigarettenrauch
Sie sind Brüder, wenn ich Porsche fahr', Brüder, wenn ich Flaschen köpfe
So viele Geschwister, jedes Mal, wenn ich die Kasse öffne
Aber wenn nichts geht, sind sie nun mal nicht in Sicht
Nicht zu finden, selbst wenn du sie in 'ne Suchmaschine tippst, he
Und warum du so ein Judas für mich bist?
Weil ich nichts fühle jedes Mal, wenn du von Bruderliebe sprichst
Wenn ein bisschen Geld in bar genügt, damit du deine Ma' belügst
Erzähl mir, was du willst, aber erzähl mir nchts von Schamgefühl
Kugeln kosten Leben aber Karma ist umsonst
«Wenn du fällst, fang' ich dich auf!», sagte der Beton
An alle Pisser: Ich sag' euch, wie der Hase läuft
Ich wurd' schon mal enttäuscht, doch heute Nacht begrab' ich euch
Hake dich von der Liste ab, bis Mitternacht, ich töte auf mei’m Siegeszug
Möget ihr in Frieden ruhen!
SC!
Es kommt der Tag und du verstehst
Dass du mich unterschätzt hast, doch dann ist es zu spät
Ich hoffe, Gott kann euch verzeihen
Denn ich, ich werde es nie wieder tun
Es tut mir leid!
Ich hoffe, Gott kann euch verzeihen
Falsche Frauen mit falschen Wimpern und falschen Mienen
Sind sich sicher, Natürlichkeit sei die halbe Miete
Sie machen auf First-Lady, sie machen auf Traumfrau
Bitch, ist das Schminke oder trittst du heut als Clown auf?
Verlogen und verdreckt, aber modisch und perfekt
Weil sich ihr hässlicher Charakter leider nicht photoshoppen lässt
Das Leben ist wie Lose ziehen: Du kannst morgen schon draufgehen!
Aber wer die Rosen liebt, muss die Dornen in Kauf nehmen
Immer wenn es eklig wird (eklig wird), beten wir
Karma ist nicht weit entfernt, sondern auf dem Weg zu dir
Und was ich sage, kann ein Knick in deiner Würde sein
Wenn ihr kein' Respekt kennt, bring' ich euch das Fürchten bei
An alle Pisser: Ich sag' euch, wie der Hase läuft
Ich wurd' schon mal enttäuscht, doch heute Nacht begrab' ich euch
Hake dich von der Liste ab, bis Mitternacht, ich töte auf mei’m Siegeszug
Möget ihr in Frieden ruhen!
SC!
Es kommt der Tag und du verstehst
Dass du mich unterschätzt hast, doch dann ist es zu spät
Ich hoffe, Gott kann euch verzeihen
Denn ich, ich werde es nie wieder tun
Es tut mir leid!
Ich hoffe, Gott kann euch verzeihen
Glaub mir, Kecko, du willst nicht in meinen Schuhen stecken
Denn was du siehst sind echte Narben, keine Knutschflecken
Rapper machen Ansagen von NRW bis Memphis
Doch im Nachhinein behaupten sie, es sei ein Missverständnis
Im Endeffekt sind sie am kleben und am gammeln
Ich setze die Szene unter Flammen als würd' ich Payback-Punkte sammeln
Soll jeder taub werden, der die Mucke von Cem nicht liebt
Trotzdem wird mein Album ausgecheckt wie 'ne Präsidentensuite
Eure fünf Minuten Fame sind euch zu Kopf gestiegen
Ich meine, letztes Jahr noch habt ihr meinen Cock bestiegen
Jetzt, wo es zu spät ist, rufst du an und fragst: «Verstehst du mich?»
Weil du weißt, dass der gewünschte Gesprächspartner dein Leben fickt
Es kommt der Tag und du verstehst
Dass du mich unterschätzt hast, doch dann ist es zu spät
Ich hoffe, Gott kann euch verzeihen
Denn ich, ich werde es nie wieder tun
Es tut mir leid!
Ich hoffe, Gott kann euch verzeihen
«Und als ich durch das Tal der Dunkelheit lief, da sah ich sie.
Junkies,
Zuhälter, Nutten und Schläger.
Sie nennen dich 'Bruder' … was ist das für
ein Bruder, der mit dir am Tisch sitzt, dir einen guten Appetit wünscht und im
selben Moment auf deinen Teller schielt?
Oh Gott, bitte verzeih ihn'!
Sei ihrer Seelen barmherzig, denn sie wissen ganz genau, was sie tun!
Bitte schenk mir die Kraft, denn ich weiß nicht, wie ich meine Nächsten lieben
soll, wenn diese Rapper in dieses Texten deinen unbefleckten Jungen führen
wollen.
Mit ihren geliehenen Rolex-Uhren in Videos protzen, aber nicht wissen,
dass die Zeit gekommen ist, um Rechenschaft abzulegen.
Führe sie auf den
rechten Weg und damit mein' ich nicht die A40 Richtung Venlo, Gott.
Oh nein, ich meine deinen rechten Weg!
Oh Schwester, bist du dir denn selbst
nicht zu schade für Duckface-Fotos auf Facebook?
Und du kleiner Bruder:
Lass dich nicht lenken von diesen Hurensohn-Rappern.
Verzeih mir meine
Ausdrucksweise, oh Herr.
Lasst uns beten für all die verlorenen Seelen,
um sie endlich zu erleuchten.
Wie viel kann ein Mensch tragen, wenn er kein
Rückgrat hat?
Bitte Herr, vergib ihnen!
Hab Gnade!»

Проповедовать (перевод)

Я поднимаюсь по лестнице победы, надеваю свою победную улыбку
Мои глаза сверкают сквозь сигаретный дым
Они братья, когда я езжу на Порше, братья, когда разбиваю бутылку.
Так много братьев и сестер каждый раз, когда я открываю реестр
Но если ничего не работает, их просто не видно
Не могу найти, даже если наберешь в поисковике, эй
И зачем ты мне такой Иуда?
Потому что я ничего не чувствую каждый раз, когда ты говоришь о братской любви.
Когда достаточно немного денег, чтобы заставить тебя солгать своей маме
Скажи мне, что ты хочешь, но не говори мне о позоре
Пули стоят жизни, но карма потрачена впустую
«Если упадешь, я тебя поймаю!» — сказал бетон.
Всем ссаным: расскажу как дела
Раньше я разочаровывался, но сегодня я тебя похороню
Вычеркни себя из списка до полуночи, я убью на своем триумфальном марше
Покойся с миром!
СК!
Наступает день, и ты понимаешь
Что ты меня недооценил, но потом уже поздно
Я надеюсь, что Бог может простить тебя
Потому что я никогда больше этого не сделаю
Мне жаль!
Я надеюсь, что Бог может простить тебя
Фальшивые женщины с фальшивыми ресницами и фальшивыми лицами
Уверены, что быть естественным — полдела
Они притворяются первой леди, притворяются женщиной мечты
Сука, это грим или ты сегодня клоун играешь?
Обманчиво и грязно, но модно и идеально
Потому что ее уродливый характер, к сожалению, нельзя отфотошопить.
Жизнь похожа на жеребьевку: завтра ты можешь умереть!
Но если ты любишь розы, тебе придется смириться с шипами.
Всякий раз, когда это становится грубым (становится грубым), мы молимся
Карма не за горами, она на пути к тебе
И то, что я говорю, может быть синяком на твоем достоинстве
Если ты не знаешь уважения, я научу тебя бояться
Всем ссаным: расскажу как дела
Раньше я разочаровывался, но сегодня я тебя похороню
Вычеркни себя из списка до полуночи, я убью на своем триумфальном марше
Покойся с миром!
СК!
Наступает день, и ты понимаешь
Что ты меня недооценил, но потом уже поздно
Я надеюсь, что Бог может простить тебя
Потому что я никогда больше этого не сделаю
Мне жаль!
Я надеюсь, что Бог может простить тебя
Поверь мне, Кекко, ты не хочешь быть на моем месте
Потому что ты видишь настоящие шрамы, а не засосы.
Рэперы делают объявления от Северного Рейна-Вестфалии до Мемфиса
Однако, оглядываясь назад, они утверждают, что это было недоразумение.
В конце концов, они прилипают и гниют
Я поджег сцену, как будто собираю очки расплаты.
Все, кто не любит музыку Джема, должны оглохнуть.
Тем не менее, мой альбом проверен как президентский люкс
Твои пять минут славы вскружили тебе голову
Я имею в виду, в прошлом году вы, ребята, оседлали мой член
Теперь, когда уже поздно, ты звонишь и спрашиваешь: «Ты меня понимаешь?»
Потому что ты знаешь, что человек, с которым ты хочешь поговорить, трахает твою жизнь.
Наступает день, и ты понимаешь
Что ты меня недооценил, но потом уже поздно
Я надеюсь, что Бог может простить тебя
Потому что я никогда больше этого не сделаю
Мне жаль!
Я надеюсь, что Бог может простить тебя
«И когда я шел через долину тьмы, я увидел ее.
наркоманы,
Сутенеры, проститутки и головорезы.
Они называют тебя "брат" ... что это за
брат, который сидит с тобой за столом, желает тебе приятного аппетита и я
одновременно смотрит на вашу тарелку?
О Боже, пожалуйста, прости его!
Помилуй их души, ведь они точно знают, что творят!
Пожалуйста, дай мне силы, потому что я не умею любить своих ближних.
Когда эти рэперы поведут твоего безупречного мальчика в этих текстах
хотеть.
Демонстрируя свои заимствованные часы Rolex в видео, но не зная
что пришло время для ответственности.
Приведите ее к
правильный путь, и под этим я не имею в виду A40 в сторону Венло, Боже.
О нет, я имею в виду ваш правильный путь!
О, сестра, ты сама?
не так уж плохо для фотографий дакфейса на фейсбуке?
А ты братишка:
Не позволяй этим сукиным сынам-рэперам контролировать тебя.
прости меня мой
Слова речи, о господи.
Давайте помолимся за все потерянные души
наконец просветить их.
Сколько может нести человек, если у него нет
имеет позвоночник?
Пожалуйста, Господи, прости их!
Сжалься!"