Перевод текста песни Blue Haze - Suicide Silence

Blue Haze (оригинал)

Steal our lives away
That is this hype
Face the wall, do not hide
You’d better cry 'fore it takes your life
Leave your damn meal spread
We think we know everything
So quick to tumble and shake (you're also afraid)
You seek lives made of lies behind the blue hazed eyes
Our nations are gaining back visible attention
You can say I give a fuck, you can say I give a fuck
Leave your damn meal spread
We think we know everything
Death to our blue hazed world
Death to a planet with inhumane sound
Death to this fucking blue hazed world
Death to the reason why it looks out of control
And the eyes stare at you placidly
Steal our lives away
That is this hype
Face the wall, do not hide
You’d better cry 'fore it takes your life
Leave your damn meal spread
Anger, bring ashes to your anger
Anger, put all your things away
Turning, turning, turn, turn!
Leave your damn meal spread
We think we know everything

Голубая дымка (перевод)

Украсть нашу жизнь
Это реклама
Лицом к стене, не прячьтесь
Тебе лучше плакать, пока это не забрало твою жизнь
Оставь свою чертову трапезу
Мы думаем, что знаем все
Так быстро кувыркаться и трястись (ты тоже боишься)
Вы ищете жизни, состоящие из лжи за голубыми затуманенными глазами
Наши нации вновь возвращают себе видимое внимание
Вы можете сказать, что мне похуй, вы можете сказать, что мне похуй
Оставь свою чертову трапезу
Мы думаем, что знаем все
Смерть нашему синему затуманенному миру
Смерть планете с нечеловеческим звуком
Смерть этому гребаному синему затуманенному миру
Смерть тому, почему это выглядит неуправляемым
И глаза спокойно смотрят на тебя
Украсть нашу жизнь
Это реклама
Лицом к стене, не прячьтесь
Тебе лучше плакать, пока это не забрало твою жизнь
Оставь свою чертову трапезу
Гнев, обрати пепел к своему гневу
Гнев, убери все свои вещи
Поворот, поворот, поворот, поворот!
Оставь свою чертову трапезу
Мы думаем, что знаем все