Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Can't Stop Me, исполнителя - Suicide Silence.
Дата выпуска: 10.07.2014
Язык песни: Английский
You Can't Stop Me(оригинал) | Вам не остановить меня(перевод на русский) |
And I will continue to move forward | Я продолжу идти вперёд, |
Crushing everything. | Сокрушая всё. |
Diamond crusher and I am the hammer. | Истребитель сокровищ, я молот. |
You're worthless, not me, | Вы бесполезны, в отличие от меня, |
Living a life that only I can see. | Живёте жизнью, которую вижу лишь я. |
You're worthless, to me, | Вы бесполезны для меня. |
Singing back to a song that you'll never be. | Я пою в ответ на песню, в которой вам никогда не оказаться. |
The time is now, to prove your worth, | Пришло время доказать свою значимость, |
Show the world, the world for what it's worth. | Покажи миру, миру, раз на то пошло. |
- | - |
If you're reckless, and free, | Если ты безрассуден и свободен, |
Speak up, sing this with me, with me, with me, | Выскажись, пой со мной, со мной, со мной: |
We're all fucking free! | Мы все свободны, мать вашу! |
If you're reckless, and free, | Если ты безрассуден и свободен, |
Speak up, sing this with me, | Выскажись, пой со мной: |
We're free, we're free, | Мы свободны, мы свободны, |
You can't fucking stop me! | Вам ни х**на не остановить меня! |
- | - |
And as the wall keeps moving forward distorting everything, | Стена движется вперёд, давя всё, |
Dream smasher, smasher! | Сокрушитель мечтаний, сокрушитель! |
Look to the sky and scream with me, | Взгляни в небо и кричи со мной, |
Fuck this place, we are free! | В ж**у это место, мы свободны! |
- | - |
Your diamonds will crumble beneath my feet, | Твои бриллианты раскрошатся под моей пятой, |
I am the diamond crusher, I am the dream crusher. | Я истребитель сокровищ, сокрушитель мечтаний. |
- | - |
If you're reckless, and free, | Если ты безрассуден и свободен, |
Speak up, sing this with me, with me, with me, | Выскажись, пой со мной, со мной, со мной: |
We're all fucking free! | Мы все свободны, мать вашу! |
If you're reckless, and free, | Если ты безрассуден и свободен, |
Speak up, sing this with me, | Выскажись, пой со мной: |
We're free, we're free, | Мы свободны, мы свободны, |
You can't fucking stop me! | Вам ни х**на не остановить меня! |
- | - |
You can't fucking stop me, | Вам ни х**на не остановить меня, |
I'm relentless, you'll see. | Вы увидите, что я неумолим. |
You can't fucking stop me! | Вам ни х**на не остановить меня! |
I'm the diamond crusher, dream smasher! | Я истребитель сокровищ, сокрушитель мечтаний! |
I'm the diamond crusher, dream smasher! | Я истребитель сокровищ, сокрушитель мечтаний! |
- | - |
You can't fucking stop me! | Вам ни х**на не остановить меня! |
You can't fucking stop me! | Вам ни х**на не остановить меня! |
You can't fucking stop me! | Вам ни х**на не остановить меня! |
You can't fucking stop me! | Вам ни х**на не остановить меня! |
You can't fucking stop me! | Вам ни х**на не остановить меня! |
You can't fucking stop me! | Вам ни х**на не остановить меня! |
You Can't Stop Me(оригинал) |
And I will continue to move forward, |
Crushing everything. |
Diamond crusher and I am the hammer. |
You’re worthless, not me. |
Living a lie that only I can see. |
You’re worthless to me. |
Saying that you are something you will never be. |
The time is now to prove your worth. |
Show the world, the world for what it’s worth. |
If you’re reckless and free, |
Speak up, sing this with me, |
With me, with me; |
We’re all fucking free! |
If you’re reckless and free, |
Speak up, sing this with me; |
We’re free, we’re free, |
You can’t fucking stop me. |
And as the world keeps moving forward, |
Distorting everything. |
Dream smasher. |
Look to the sky and scream with me; |
Fuck this place, we are free. |
Your diamonds will crumble beneath my feet. |
Your beliefs in God, they prove that you are weak. |
And still symbolizing strength for your life choices make me sick. |
I am the diamond crusher, |
I am the dream smasher. |
If you’re reckless and free, |
Speak up, sing this with me, |
With me, with me; |
We’re all fucking free! |
If you’re reckless, and free, |
Speak up, sing this with me; |
We’re free, we’re free, |
You can’t fucking stop me. |
You can’t fucking stop me, |
I’m relentless, you’re free. |
You can’t fucking stop me. |
I’m the diamond crusher, dream smasher. |
I’m the diamond crusher, dream smasher. |
You can’t fucking stop me. |
You can’t fucking stop me. |
You can’t fucking stop me. |
You can’t fucking stop me. |
You can’t fucking stop me. |
You can’t fucking stop me. |
Ты Не Можешь Остановить Меня(перевод) |
И я буду продолжать двигаться вперед, |
Сокрушая все. |
Алмазная дробилка и я молоток. |
Ты бесполезен, не я. |
Жизнь во лжи, которую только я могу видеть. |
Ты бесполезен для меня. |
Говорить, что ты тот, кем ты никогда не будешь. |
Настало время доказать свою ценность. |
Покажи миру, миру, чего он стоит. |
Если ты безрассуден и свободен, |
Говори, спой это со мной, |
Со мной, со мной; |
Мы все чертовски свободны! |
Если ты безрассуден и свободен, |
Говори, спой это со мной; |
Мы свободны, мы свободны, |
Ты, блядь, меня не остановишь. |
И поскольку мир продолжает двигаться вперед, |
Искажая все. |
Разрушитель мечты. |
Посмотри на небо и кричи со мной; |
К черту это место, мы свободны. |
Твои бриллианты рассыплются под моими ногами. |
Ваша вера в Бога доказывает, что вы слабы. |
Меня тошнит от того, что ты все еще символизируешь силу своего жизненного выбора. |
Я дробилка алмазов, |
Я разрушитель снов. |
Если ты безрассуден и свободен, |
Говори, спой это со мной, |
Со мной, со мной; |
Мы все чертовски свободны! |
Если ты безрассуден и свободен, |
Говори, спой это со мной; |
Мы свободны, мы свободны, |
Ты, блядь, меня не остановишь. |
Вы не можете, черт возьми, остановить меня, |
Я безжалостен, ты свободен. |
Ты, блядь, меня не остановишь. |
Я крушитель алмазов, крушитель снов. |
Я крушитель алмазов, крушитель снов. |
Ты, блядь, меня не остановишь. |
Ты, блядь, меня не остановишь. |
Ты, блядь, меня не остановишь. |
Ты, блядь, меня не остановишь. |
Ты, блядь, меня не остановишь. |
Вы не можете, блядь, остановить меня. |