Перевод текста песни In California - Suga Free, Mr. Capone-E

In California (оригинал)

Now you don´t have to like me
and I dont´have to like you
but at some point we gotta change
we´ve got to live together dude
but on some real shit
I don´t know you good enough
to ask you where you from,
what set you claim
and disrispect your tattoo
I wanna ???
somethin´
I want to be special
and make my momma proud
and be the player I´m supposed to be
the leader of a crowd
in the city of real sunshine
the ocean I smell it
and these California women, man
pffff… forget it
But the city of angels it got its demons too
but somewhere somebody is out there
throwing a party at a barbecue
Gangsta´s paradise
low rider hittin switches
staple center ???
bubble gum, women
and twin towers always gotta bed open for you
and LA PD will rock you up if don´t nobody love you
but if I live to see another day
I hope I´m on the left coast, the west coast
my beautiful state
CAPONE
In California, welcome to the Golden State
home of Hollywood and the Golden Gate
In California
where bloods and essays always stay on the scene
hey!
we still party
we´ve got the flyest women and every ??
will get so fine
in California we throw our dubs up real high
Suga Free
ohh Hollywood land of movie stars
how do you do
take twos
lights, camera, action
boo hoots
and I remember when they tried to ban rap
man look at us now
can´t stop won´t stop, hip hop, who laughin now?
palm trees, fat rims, kahki suites, chicken and waffles
sunsets do die for, plenty to smoke and poppin bottles
so say HELLO to High Power
paparazzi, TMZ, Reality shows, your favorite star
tell me who you wanna be?
110, 105, 91 to RIverside back to downtown LA
to Garment Disctrict Looking fly, hair done, minty breath
I walk with pimpin´on my step, watch what I do
where I go, I just let the positivity flow
and I love my kids, and on me
they depening on their daddy
life is too short so Imma do Suga Free
and they expecting for me to come home tonight
so go and do what you gon do
sincerely yours,
Mr. Suga Free

В Калифорнии (перевод)

Теперь тебе не нужно нравиться мне
и я не должен любить тебя
но в какой-то момент мы должны измениться
мы должны жить вместе, чувак
но на какое-то настоящее дерьмо
Я не знаю тебя достаточно хорошо
чтобы спросить вас, откуда вы,
на какой набор вы претендуете
и неуважение к твоей татуировке
Я хочу ???
что-то
Я хочу быть особенным
и пусть моя мама гордится
и быть игроком, которым я должен быть
лидер толпы
в городе настоящего солнца
океан я чувствую его запах
и эти калифорнийские женщины, чувак
пфффф... забудь
Но в городе ангелов тоже есть свои демоны
но где-то кто-то есть
устроить вечеринку на барбекю
Рай Гангстеров
переключатели с низким наездником
главный центр???
жевательная резинка, женщины
и башни-близнецы всегда должны быть открыты для вас
и полиция Лос-Анджелеса поднимет вам настроение, если вас никто не любит
но если я доживу до следующего дня
Надеюсь, я на левом берегу, на западном побережье
мое прекрасное состояние
КАПОНЕ
В Калифорнии добро пожаловать в Голден Стэйт
родина Голливуда и Золотых ворот
В Калифорнии
где кровь и эссе всегда остаются на сцене
Привет!
мы все еще веселимся
у нас самые летающие женщины и все ??
будет так хорошо
в Калифорнии мы подбрасываем наши дабы очень высоко
Шуга бесплатно
о, голливудская земля кинозвезд
как дела
брать двойки
Свет, камера, мотор
улюлюкать
и я помню, когда они пытались запретить рэп
человек посмотри на нас сейчас
не могу остановиться, не остановится, хип-хоп, кто сейчас смеется?
пальмы, толстые каймы, кахки сюиты, курица и вафли
За закаты можно умереть, много курить и открывать бутылки
так что скажите ПРИВЕТ High Power
папарацци, TMZ, реалити-шоу, твоя любимая звезда
скажи мне, кем ты хочешь быть?
110, 105, 91 до RIverside обратно в центр Лос-Анджелеса
в район одежды
Я иду с сутенером на моем шагу, смотри, что я делаю
куда я иду, я просто позволяю позитиву течь
и я люблю своих детей, и на мне
они зависят от своего папы
жизнь слишком коротка, поэтому Imma do Suga Free
и они ждут, что я вернусь домой сегодня вечером
так что иди и делай то, что собираешься делать
искренне Ваш,
Мистер Шуга Фри