Перевод текста песни Spring Fever - Sub Urban

Spring Fever (оригинал)

Wish I didn't know you as a dumb kid
Wish you were just another pretty girl to pick
God, the times made us strangers, yeah they did
You don't even know I'm here
But I'm still there for you like years ago
Watching you grow up on the wrong fence side
Kid best friends, but now you have an appetite
Just because you're made of different parts, we're damned
To fall in love, it's his plan
But I'm still there for you
But you don't care if I stare
You wanna lay with me bare
You wanna play with my hair
But you can't stay with me here
But you don't care if I stare
You wanna lay with me bare
You wanna play with my hair
But you can't stay with me here
You say you're confused
You say you're gay (You say you're gay)
You say you're whatever you wanna be
You say you're confused
You say you're gay (You say you're gay)
You say you're whatever you wanna be
What do you wanna be?
You never talk to me
I still want company
What do you want from me?
You say it constantly
That you're in love with me
But we don't touch
I think you only see the friend in me
But you don't care if I stare
You wanna lay with me bare
You wanna play with my hair
But you can't stay with me here
But you don't care if I stare
You wanna lay with me bare
You wanna play with my hair
But you can't stay with me here
You wanna do things
That you've never done before
You're just acting like a whore
Not allowed to lock your door
Wanna reciprocate
But I'm walkin' on a wire
I just wanna see you smile
But you got me so damn tired
I'm just gonna wait
For you to get your fuckin' act up
Makin' all this trash up
Just to blow a month-due date, yeah
And I'm feelin' like we're cracked now
I'm never going back, no
We're only gonna end with hate
Wish I didn't know you as a dumb kid
Wish you were just another pretty girl to pick
God, the times made us strangers, yeah they did
You don't even know I'm here
But I'm still there for you like years ago
Watching you grow up on the wrong fence side
Kid best friends, but now you have an appetite
Just because you're made of different parts, we're damned
To fall in love, it's his plan
But I'm still there for you
But you don't care if I stare
You wanna lay with me bare
You wanna play with my hair
But you can't stay with me here
But you don't care if I stare
You wanna lay with me bare
You wanna play with my hair
But you can't stay with me here

Весенняя лихорадка (перевод)

Жаль, что я не знал тебя как тупого ребенка
Хотел бы ты быть просто еще одной красивой девушкой, чтобы выбрать
Боже, время сделало нас чужими, да, они сделали
Ты даже не знаешь, что я здесь
Но я все еще рядом с тобой, как и много лет назад
Наблюдая, как ты растешь не на той стороне забора
Малыш лучшие друзья, но теперь у тебя есть аппетит
Только потому, что ты сделан из разных частей, мы прокляты.
Влюбиться, это его план
Но я все еще рядом с тобой
Но тебе все равно, если я смотрю
Ты хочешь лежать со мной голым
Ты хочешь поиграть с моими волосами
Но ты не можешь остаться со мной здесь
Но тебе все равно, если я смотрю
Ты хочешь лежать со мной голым
Ты хочешь поиграть с моими волосами
Но ты не можешь остаться со мной здесь
Вы говорите, что запутались
Ты говоришь, что ты гей (Ты говоришь, что ты гей)
Ты говоришь, что ты такой, каким хочешь быть
Вы говорите, что запутались
Ты говоришь, что ты гей (Ты говоришь, что ты гей)
Ты говоришь, что ты такой, каким хочешь быть
Кем ты хочешь быть?
Ты никогда не разговариваешь со мной
Я все еще хочу компанию
Чего ты хочешь от меня?
Ты говоришь это постоянно
Что ты влюблен в меня
Но мы не трогаем
Я думаю, ты видишь во мне только друга
Но тебе все равно, если я смотрю
Ты хочешь лежать со мной голым
Ты хочешь поиграть с моими волосами
Но ты не можешь остаться со мной здесь
Но тебе все равно, если я смотрю
Ты хочешь лежать со мной голым
Ты хочешь поиграть с моими волосами
Но ты не можешь остаться со мной здесь
Вы хотите делать вещи
Что вы никогда не делали раньше
Ты просто ведешь себя как шлюха
Не разрешено запирать дверь
Хочу ответить взаимностью
Но я иду по проволоке
Я просто хочу видеть, как ты улыбаешься
Но ты меня так чертовски устал
я просто подожду
Для вас, чтобы получить свой гребаный действовать
Делаю весь этот мусор.
Просто чтобы взорвать месячный срок, да
И я чувствую, что мы сейчас сломались
Я никогда не вернусь, нет
Мы закончим только ненавистью
Жаль, что я не знал тебя как тупого ребенка
Хотел бы ты быть просто еще одной красивой девушкой, чтобы выбрать
Боже, время сделало нас чужими, да, они сделали
Ты даже не знаешь, что я здесь
Но я все еще рядом с тобой, как и много лет назад
Наблюдая, как ты растешь не на той стороне забора
Малыш лучшие друзья, но теперь у тебя есть аппетит
Только потому, что ты сделан из разных частей, мы прокляты.
Влюбиться, это его план
Но я все еще рядом с тобой
Но тебе все равно, если я смотрю
Ты хочешь лежать со мной голым
Ты хочешь поиграть с моими волосами
Но ты не можешь остаться со мной здесь
Но тебе все равно, если я смотрю
Ты хочешь лежать со мной голым
Ты хочешь поиграть с моими волосами
Но ты не можешь остаться со мной здесь