Перевод текста песни Kick It Like That - Styles P, Jagged Edge

Kick It Like That (оригинал)

If it’s so good, why you kick it like that
You be callin me when your man’s in the back
When the shit blows up, you can go on me
Cause he don’t know nothin 'bout a rider like me
If it’s so good, why you kick it like that
You be callin me while your man’s in the back
When the shit blows up, you can go on me
Cause he don’t know nothin 'bout a rider like me
Rider like me
Listen ma, I’m far from a pimp
But we can do the thang cause the car got tints
My love’s like a jungle, hop around like some chimps
Or we can do the thang 'til the stick go limp
Your man’s a wimp like Frankie said
I’m in the white tee gang and I’m a Yankee head
This my sophomore solo album
I’mma take a lot of shots and not for no photo album
Come through in the Polo outfit
Ryde or Die, two guns up, who I roll out with
Keep talkin to me you gon' end up spouseless
Keep hearin you’re jackassin who you out with
Tell your man he can meet the pump
I’m at the double-oh suites of Trump, for at least a month
Got a whole lot of liquor and some reefer blunts
I’m on the laid back tip, I don’t need to front
Tell your man he don’t want no problems
Better let him know that I’m hard like J.E. album
I’m just tryin to fall back, get me some revenue
But I’mma make you feel like you walked out of heaven too
Ride like the down South Caddies, listen
He might be yo' man, but I’m yo' daddy
Call me from the back cause you want me badly
Ask me to scoop you and I do that gladly
If it’s so good, girl
Why you kick it like that, girl
Callin me from the back, and
My niggas don’t know how to act, and
And if it’s all hood, babe
Why you lookin so sad, babe
Always gettin mad at me
My niggas don’t know how to act, no-HOHHH~!
You can say she’s sorta like my Wednesday lover
We in the Benz if he find out he probably plug us
I don’t wanna ride on him, just came home
Matter of fact I’m tryin to hide on him, get in that dome
She wanna call from the back, knowin I don’t know how to act
I don’t got a problem blowin the mac
But I’d rather play the bed with her legs in the vertical
Knockin Jagged Edge, Porsche Turbo convertible
We can leave New York, skip to the A-Town
Five star suite, hit me off with the hay now
I’m just tryin to stay low, ma you feel me?
I don’t need no jealous dudes tryin to peel me
No, it’s it’s so good
Hey yeah, yeah yeahhhh
While your man is in the back
Mmm-mmmmmm
Yeah-heyyy, oooh…

Пни Его Вот Так (перевод)

Если это так хорошо, почему ты так пинаешь
Ты позвонишь мне, когда твой мужчина сзади
Когда дерьмо взорвется, ты можешь пойти на меня
Потому что он ничего не знает о таком всаднике, как я.
Если это так хорошо, почему ты так пинаешь
Ты будешь звонить мне, пока твой мужчина сзади
Когда дерьмо взорвется, ты можешь пойти на меня
Потому что он ничего не знает о таком всаднике, как я.
Райдер, как я
Послушай, мама, я далеко не сутенер
Но мы можем сделать тханг, потому что у машины есть оттенки
Моя любовь похожа на джунгли, прыгай, как шимпанзе
Или мы можем делать тханг, пока палка не обмякнет
Ваш мужчина слабак, как сказал Фрэнки
Я в банде белых футболок, и я голова янки
Это мой второй сольный альбом
Я сделаю много снимков и не для фотоальбома
Приходите в костюме Polo
Райд или умри, два пистолета, с кем я катаюсь
Продолжай говорить со мной, ты останешься без жены
Продолжайте слышать, что вы осел, с которым вы
Скажи своему мужчине, что он может встретить насос
Я в двойных апартаментах Трампа, по крайней мере, месяц
Получил много ликера и несколько рефрижераторных притуплений
Я на непринужденной подсказке, мне не нужно вперед
Скажи своему мужчине, что он не хочет никаких проблем
Лучше дайте ему знать, что я жесткий, как альбом J.E.
Я просто пытаюсь отступить, получить доход
Но я заставлю тебя почувствовать, что ты тоже сошел с небес
Катайтесь, как на юге Кэдди, слушайте
Он может быть парнем, но я твой папа
Позвони мне со спины, потому что ты очень хочешь меня
Попроси меня зачерпнуть тебя, и я с радостью это сделаю.
Если это так хорошо, девочка
Почему ты так пинаешь, девочка?
Позвони мне со спины, и
Мои ниггеры не знают, как себя вести, и
И если это все капюшон, детка
Почему ты выглядишь таким грустным, детка?
Всегда злишься на меня
Мои ниггеры не знают, как себя вести, нет-Х-Х-Х~!
Вы можете сказать, что она вроде как моя любовница в среду
Мы в Benz, если он узнает, он, вероятно, подключит нас
Я не хочу кататься на нем, просто пришел домой
На самом деле я пытаюсь спрятаться от него, попасть в этот купол
Она хочет позвонить со спины, зная, что я не знаю, как действовать
У меня нет проблем с макинтошом
Но я бы предпочел играть на кровати с ногами в вертикальном положении
Knockin Jagged Edge, кабриолет Porsche Turbo
Мы можем покинуть Нью-Йорк, перейти в город А
Пятизвездочный люкс, порази меня сеном сейчас
Я просто пытаюсь оставаться на низком уровне, ты меня чувствуешь?
Мне не нужны ревнивые чуваки, пытающиеся содрать с меня кожуру
Нет, это так хорошо
Эй, да, да, да
Пока твой мужчина сзади
Ммм-мммммм
Да-эй, ооо…