Перевод текста песни Word Is Bond - Struggle da Preacher

Word Is Bond (оригинал)

Never wasted my breath, keep my word to death
Word is bond, you throw it like a basketball
Getting things done for my fam while everyone
Keep tryna throw me off the track
But I for one shall remain on my grind
Fuck reaching the sky
Sky’s the limit for y’all, but I’m soaring above
Gotta be tough to survive among them punks
That’s why I hustle 24/7
I ain’t bank on luck
I’m stuck — I’m rolling, no time for worries
Holding my own and getting stronger
Day in, day out I make me proud
I just like when I smile
You doubt me?
It’s okay
You turn your back on me, still I can make it
Take my word no one can shake m
I ain’t shake no hands with who betray me
Y’all wondr why I sit up all alone and read
When somebody call me, I still don’t speak
I wanna live my life, I wanna know what’s up
The world is so corrupt, you can not trust no one, huh
I don’t trust, I don’t hate
I don’t love, I just pray for this world
For this world to be better
I’m going on, going raw, I’m against all odds
Never sold me out, keep it true to the core
Loyalty is very important, many lack it
Everybody still wants it just on top of it
Top of the world, top of the game
Fuck it all man, I stick to my fam
Going in, going out
Not to clubs — to hustle around
I ain’t look for 'preciation, I stand my ground
I can’t be silent, you can’t squelch my voice
I don’t need to talk to define true or false
I ain’t need them applauses when I see the need
I’m making it happen by running them streets
Feeling them beats makes me feel right
I am alright
You can’t see my tears, don’t mean I never cry
As I lie in bed I close my eyes
I see what I struggle for, it makes me keep grinding
Every time when you go away you lock the door
You don’t feel like talking to anyone any more
Everything you have just let it all go
And don’t look back till you reach your goal
Everything you know, everything you have
Everything you love, everything you hate
Shouldn’t mean anything for you until you make it
Stay focused on your grind and make it happen
Y’all wonder why I sit up all alone and read
When somebody call me, I still don’t speak
I wanna live my life, I wanna know what’s up
The world is so corrupt, you can not trust no one, huh
I don’t trust, I don’t hate
I don’t love, I just pray for this world
For this world to be better

(перевод)

Никогда не тратил зря свое дыхание, держу свое слово до смерти
Слово - это связь, вы бросаете его, как баскетбольный мяч
Делать дела для моей семьи, пока все
Продолжай пытаться сбить меня с пути
Но я, например, останусь на своем месте
Ебать достигая неба
Небо - предел для всех вас, но я парю выше
Должно быть тяжело, чтобы выжить среди этих панков
Вот почему я работаю 24/7
Я не рассчитываю на удачу
Я застрял — я катаюсь, нет времени для беспокойства
Держусь и становлюсь сильнее
День за днем ​​я горжусь
Мне просто нравится, когда я улыбаюсь
Вы мне не верите?
Все нормально
Ты поворачиваешься ко мне спиной, но я могу это сделать
Поверь мне на слово, никто не может меня поколебать.
Я не пожимаю руки тем, кто предает меня
Вы все удивляетесь, почему я сижу в полном одиночестве и читаю
Когда кто-то звонит мне, я все еще молчу
Я хочу жить своей жизнью, я хочу знать, что происходит
Мир такой испорченный, никому нельзя доверять, да
Я не доверяю, я не ненавижу
Я не люблю, я просто молюсь за этот мир
Чтобы этот мир стал лучше
Я продолжаю, иду вперед, я вопреки всему
Никогда не продавал меня, храни верность до глубины души
Лояльность очень важна, многим ее не хватает
Все по-прежнему хотят этого, просто вдобавок к этому.
Вершина мира, вершина игры
К черту все это, мужик, я придерживаюсь своей семьи
Входя, выходя
Не в клубы — суетиться
Я не ищу признательности, я стою на своем
Я не могу молчать, ты не можешь подавить мой голос
Мне не нужно говорить, чтобы определить правда или ложь
Мне не нужны аплодисменты, когда я вижу необходимость
Я делаю это, управляя улицами
Чувство их ударов заставляет меня чувствовать себя хорошо
Я в порядке
Ты не видишь моих слез, это не значит, что я никогда не плачу
Когда я лежу в постели, я закрываю глаза
Я вижу, за что я борюсь, это заставляет меня продолжать работать
Каждый раз, когда ты уходишь, ты запираешь дверь
Вам больше не хочется ни с кем разговаривать
Все, что вы только что отпустили
И не оглядывайся назад, пока не достигнешь своей цели
Все, что вы знаете, все, что у вас есть
Все, что ты любишь, все, что ты ненавидишь
Не должно ничего значить для вас, пока вы не сделаете это
Сосредоточьтесь на своей рутине и сделайте так, чтобы это произошло
Вы все удивляетесь, почему я сижу в полном одиночестве и читаю
Когда кто-то звонит мне, я все еще молчу
Я хочу жить своей жизнью, я хочу знать, что происходит
Мир такой испорченный, никому нельзя доверять, да
Я не доверяю, я не ненавижу
Я не люблю, я просто молюсь за этот мир
Чтобы этот мир стал лучше