Перевод текста песни Liberation of the Spirit - Strengthen What Remains

Liberation of the Spirit (оригинал)

Liberate
My spirit longs to escape the prison of self, in my fear enslaved
Apathy is the killer, the enemy of progression
I’ll Suppress my rage, in Exchange for familiarity
Boasting faulty claims of advancement
When All I know is misery
Self loathing, pushed to my breaking point
The constant search for clarity, will peace find its way in me
Reject what is right
Word of truth, falling on my deaf ears
Clouded vision
Impaired judgement
Rejecting guidance, left alone to my own devices
I slowly disintegrate
My pride is hollow
My flesh is so weak
My spirit is crushed
I will find solace in death

Освобождение Духа (перевод)

освободить
Мой дух жаждет вырваться из тюрьмы себя, порабощенного моим страхом
Апатия - убийца, враг прогресса
Я буду подавлять свою ярость в обмен на фамильярность
Хвастовство ложными заявлениями о продвижении
Когда все, что я знаю, это страдание
Ненависть к себе, доведенная до предела
Постоянный поиск ясности, найдет ли покой во мне
Отклоняйте то, что правильно
Слово правды, падающее на мои глухие уши
Затуманенное зрение
Нарушение суждения
Отказ от руководства, предоставленный самому себе
я медленно распадаюсь
Моя гордость пуста
Моя плоть такая слабая
Мой дух сокрушён
Я найду утешение в смерти