Перевод текста песни The Ballad of Peter Devine - Straight Lines

The Ballad of Peter Devine (оригинал)

It’s a revelation
We collide through false information
Things don’t take formation
Back to the board and the wondering eyes
It’s a false impression
Set us out to learn a lesson
Says that we should aim big and big dreams will carry us all
Big dreams will carry us all and big dreams will ruin us all
I’m sick of all these places
Empty rooms and straight blank faces
And then the penny drops
The war is over and the battle is lost
On these roads we wander and on these roads we start to wonder
Got to get there to gt back
A little hope will carry me hom
It’s out of my way
It’s out of my reach, can’t find it
This is my heart this my head
They’re fighting
It’s out of my way
It’s out of my reach, can’t find it
This is my heart this my head
They’re fighting
We will stay stationed
We will stick together my friends
Safety in these numbers
No one’s kicking these walls in
It’s a revelation
We collide through false information
Let’s go back to Leyshon
The big smoke will carry us all
And big dreams will carry us all
And big dreams will ruin us all
It’s out of my way
It’s out of my reach, can’t find it
This is my heart this my head
They’re fighting
It’s out of my way
It’s out of my reach, can’t find it
This is my heart this my head
They’re fighting
And all your friends will laugh
Coz we’ll never make it
And all your friends will laugh
Coz we’ll never make it
And all your friends will laugh
Coz we’ll never make it
And I will start to laugh coz I don’t want to make it
It’s out of my way
It’s out of my reach, can’t find it
This is my heart this my head
They’re fighting
It’s out of my way
It’s out of my reach, can’t find it
This is my heart this my head
They’re fighting

(перевод)

это откровение
Мы сталкиваемся из-за ложной информации
Вещи не формируются
Назад к доске и удивленным глазам
Это ложное впечатление
Настройте нас, чтобы выучить урок
Говорит, что мы должны стремиться к большому, и большие мечты будут нести нас всех
Большие мечты унесут нас всех, а большие мечты нас всех погубят
Меня тошнит от всех этих мест
Пустые комнаты и прямые пустые лица
И тогда копейка падает
Война окончена, и битва проиграна
По этим дорогам мы бродим и по этим дорогам начинаем удивляться
Должен добраться туда, чтобы вернуться
Маленькая надежда приведет меня домой
Мне не по пути
Это вне моей досягаемости, не могу найти
Это мое сердце, это моя голова
Они дерутся
Мне не по пути
Это вне моей досягаемости, не могу найти
Это мое сердце, это моя голова
Они дерутся
Мы останемся на месте
Мы будем держаться вместе, мои друзья
Безопасность в этих числах
Никто не пинает эти стены
это откровение
Мы сталкиваемся из-за ложной информации
Вернемся к Лейшону
Большой дым унесет нас всех
И большие мечты будут нести нас всех
И большие мечты погубят нас всех
Мне не по пути
Это вне моей досягаемости, не могу найти
Это мое сердце, это моя голова
Они дерутся
Мне не по пути
Это вне моей досягаемости, не могу найти
Это мое сердце, это моя голова
Они дерутся
И все твои друзья будут смеяться
Потому что мы никогда не сделаем это
И все твои друзья будут смеяться
Потому что мы никогда не сделаем это
И все твои друзья будут смеяться
Потому что мы никогда не сделаем это
И я начну смеяться, потому что я не хочу этого делать
Мне не по пути
Это вне моей досягаемости, не могу найти
Это мое сердце, это моя голова
Они дерутся
Мне не по пути
Это вне моей досягаемости, не могу найти
Это мое сердце, это моя голова
Они дерутся