Перевод текста песни Set Me On Fire and Feed Me to the Wolves - Straight Lines

Set Me On Fire and Feed Me to the Wolves (оригинал)

Where there’s a will there’s a way
I can not beg you to stay
But I will carry on
I will always stay stong
Where there’s a will there’s a way
Where there’s a dawn there’s a day
I’ve got the world at my feet
I won’t take the back seat
Oh always believe it, always believe and try
I simply won’t let them, simply won’t let them die
And you can set me on fire
Or feed me to the wolves
I will only get back up
I will only gt back up
And you can smash me into pieces
Or push m to the floor
I will only get back up
I will onlt get back up
Well leave the past in the past
And let it out of your grasp
Always remember the old
Some chapters never close
With ambition to seize
Will help me shake this disease
I can fight this alone
With my strength from back bone
Oh always believe it, always believe and try
I simply won’t let them, simply won’t let them die
And you can set me on fire
Or feed me to the wolves
I will only get back up
I will only get back up
You can smash me into pieces
Or push me to the floor
I will only get back up
I will onlt get back up
Sing it out sing it loud
Sing it out sing it proud
We’re only so young now
We got the world at the front door
Sing it out sing it loud
Sing it out sing it proud
I won’t let you bring me down
I won’t let you bring me down!
And you can set me on fire
Or feed me to the wolves
I will only get back up
I will only get back up
And you can smash me into pieces
Or push me to the floor
I will only get back up
I will onlt get back up
And you can set me on fire
Or feed me to the wolves
I will only get back up
I will only get back up
And you can smash me into pieces
Or push me to the floor
I will only get back up
I will onlt get back up
And you can set me on fire
Or feed me to the wolves
I will only get back up
I will only get back up
You can smash me into pieces
Or push me to the floor
I will only get back up

(перевод)

Там, где есть воля, есть способ
Я не могу умолять тебя остаться
Но я продолжу
Я всегда буду сильным
Там, где есть воля, есть способ
Где рассвет, там и день
У меня есть мир у моих ног
Я не буду сидеть на заднем сиденье
О всегда верьте, всегда верьте и пытайтесь
Я просто не позволю им, просто не позволю им умереть
И ты можешь поджечь меня
Или скорми меня волкам
Я только вернусь
Я только подниму резервную копию
И ты можешь разбить меня на куски
Или толкните m на пол
Я только вернусь
Я только не встану
Хорошо оставь прошлое в прошлом
И пусть это из вашей досягаемости
Всегда помни о старом
Некоторые главы никогда не закрываются
С амбициями захватить
Поможет мне избавиться от этой болезни
Я могу бороться с этим в одиночку
С моей силой от позвоночника
О всегда верьте, всегда верьте и пытайтесь
Я просто не позволю им, просто не позволю им умереть
И ты можешь поджечь меня
Или скорми меня волкам
Я только вернусь
Я только вернусь
Ты можешь разбить меня на куски
Или толкните меня на пол
Я только вернусь
Я только не встану
Пой, пой громко
Пой, пой, гордись
Мы так молоды сейчас
У нас есть мир у входной двери
Пой, пой громко
Пой, пой, гордись
Я не позволю тебе подвести меня
Я не позволю тебе подвести меня!
И ты можешь поджечь меня
Или скорми меня волкам
Я только вернусь
Я только вернусь
И ты можешь разбить меня на куски
Или толкните меня на пол
Я только вернусь
Я только не встану
И ты можешь поджечь меня
Или скорми меня волкам
Я только вернусь
Я только вернусь
И ты можешь разбить меня на куски
Или толкните меня на пол
Я только вернусь
Я только не встану
И ты можешь поджечь меня
Или скорми меня волкам
Я только вернусь
Я только вернусь
Ты можешь разбить меня на куски
Или толкните меня на пол
Я только вернусь