Перевод текста песни Söndag - Stor

Söndag (оригинал)

Söndag, söndag på väggen där
Söndag, söndag på väggen där
Räkna mina synder, sorger och begär
Söndag, söndag på väggen där
Din hand är kall, ett strypgrepp på min spruckna hals
Solen täckt, mörk av ångest slöjan på min iris, satiris
Din välbekanta stämma går in moln
Mörka skuggor på mitt sovrumsgolv
Oron är empirisk
Söndag, söndag här är vi igen
Tar min kropp, sköljer ut min själv, transident
Jag ser världen genom dina stora ögon
Hör med dina stetoskopöron, stör dom, skriker utanför dom
Vilket liv, det var igår vi plunderade och slogs
Tog kvinnorna till fånga, skratten runda våra bord
Men den glädjen i mig fångade i en kropp utav sorg
Som ett instängt brus, en gammal vagn mot Norsborg
Din lillebror lördag får min alltid i problem
Hittar alltid på nåt knas och vill att man ska hänga med
Och när du kommer har han alltid redan gitt
Lämna mig i sticket att ta straffet ensam, ah shit
Ahh kan någon be för mig, det känns som alla mina synder föll ner på mig
Jag måste blunda äh, kan inte se på dig, ey yo de söndag, söndag, söndag
Du fråga jag kan vara vän med din bror när han jämnt sviker
Ljuger och bedrar, ändå står jag där lojal du vet
Tiden går så långsamt, minnet går igen
Hinner glömma bort när han visslar vid min gränd
Du e hård men rättvis, lite som min mor
Visst vi hade bättre relation innan min flickvän drog
Då var du varm och lugn, nu du kall och kylig utan ro
Sätter ångest i mitt blod när du sitter vid mitt bord
Söndag, söndag jag vill att du ska gå
Kyssa dig farväl med passion och åtrå
Du står i skymningen, skriker bakom stadens siluett
Vet att måndag kommer, flyger genom natten i reträtt
Du e bäst, mitt enda val ta natten i reträtt
Jag pustar ut min rök ifrån min sista cigarett
Du e bäst, mitt enda val ta natten i reträtt
Räknar stjärnorna på gången av en set, vi ses
Ahh kan någon be för mig, det känns som alla mina synder föll ner på mig
Jag måste blunda äh, kan inte se på dig, ey yo de söndag, söndag, söndag
Söndag, söndag på väggen där

Söndag (перевод)

Воскресенье, воскресенье на стене там
Воскресенье, воскресенье на стене там
Сосчитай мои грехи, печали и желания
Воскресенье, воскресенье на стене там
Твоя рука холодна, мертвая хватка на моей потрескавшейся шее
Солнце покрыло темную от тоски вуаль моей радужной оболочки, сатирис
Твой знакомый голос уходит в облака
Темные тени на полу моей спальни
Проблема эмпирическая
Воскресенье, воскресенье, мы снова здесь
Взяв мое тело, омывая себя, преходяще
Я вижу мир твоими большими глазами
Слушайте ушами стетоскопом, тревожьте их, кричите вне их
Какая жизнь, это было вчера мы грабили и дрались
Взял женщин в плен, смех за нашим столом
Но эта радость во мне была заключена в теле печали
Как застрявший шум, старый фургон в сторону Норсборга
Твой младший брат Суббота всегда доставляет мне неприятности
Всегда придумывает что-нибудь сумасшедшее и хочет, чтобы люди не отставали.
И когда ты приходишь, Он всегда уже дал
Оставь меня, чтобы принять наказание в одиночку, ах дерьмо
Ах, может кто-нибудь помолиться за меня, такое чувство, что все мои грехи свалились на меня.
Я должен закрыть глаза, я не могу смотреть на тебя, Эй, ты, воскресенье, воскресенье, воскресенье
Ты спрашиваешь, могу ли я дружить с твоим братом, даже когда он терпит неудачу
Ложь и обман, но я остаюсь верным, ты знаешь
Время идет так медленно, память исчезает
Время забыть, когда он свистит в моем переулке
Ты сурова, но справедлива, немного похожа на мою мать
Конечно, у нас были лучшие отношения до того, как моя девушка переехала
Тогда ты был тепл и спокоен, теперь ты холоден и зябок без отдыха
В моей крови появляется тревога, когда ты сидишь за моим столом
Воскресенье, воскресенье, я хочу, чтобы ты пошел
Поцелуй себя на прощание со страстью и желанием
Ты стоишь в полумраке, кричишь за городским силуэтом
Знает, что приближается понедельник, летит сквозь ночь в отступлении
Ты лучший, мой единственный выбор провести ночь в уединении
Я выдыхаю дым от последней сигареты
Ты лучший, мой единственный выбор провести ночь в уединении
Считая звезды на пути набора, увидимся
Ах, может кто-нибудь помолиться за меня, такое чувство, что все мои грехи свалились на меня.
Я должен закрыть глаза, я не могу смотреть на тебя, Эй, ты, воскресенье, воскресенье, воскресенье
Воскресенье, воскресенье на стене там