Перевод текста песни This Skin - Stitched Up Heart

This Skin (оригинал)

I’ll be like an alien shade of gray
And I’m stuck in a body
The bones made to break
And driving myself insane
Trying to live up to these high expectations
These insecurities all
Will be the death of me
These insecurities
This skin I’m in
I’ve painted scars all over it
To hide what’s inside
Can’t hide, can’t hide
This skin I’m in
I’ve painted scars all over it
To hide what’s inside
Can’t hide, can’t hide
And I’m left here
Me and my fears
Look in the mirror
I see a piercing
Stare that’s not my own
Like silence
In loudest of places
Billions of faces
Lost and complacent
How could this be home?
This skin I’m in
I’ve painted scars all over it
To hide what’s inside
Can’t hide, can’t hide
This skin I’m in
I’ve painted scars all over it
To hide what’s inside
Can’t hide, can’t hide
And I’m finally letting go of my secrets
I’m baring my soul for you to see it
This skin I’m in
I’ve painted scars all over it
To hide what’s inside
Can’t hide, can’t hide
This skin I’m in
I’ve painted scars all over it
To hide what’s inside
Can’t hide, can’t hide
To hide what’s inside
I saw the world through veiled eyes

Эта Кожа (перевод)

Я буду как инопланетный оттенок серого
И я застрял в теле
Кости, сделанные, чтобы сломаться
И схожу с ума
Пытаясь оправдать эти высокие ожидания
Все эти неуверенности
Будет смерть меня
Эти неуверенности
Эта кожа, в которой я нахожусь
Я нарисовал на нем шрамы
Чтобы скрыть то, что внутри
Не могу скрыть, не могу скрыть
Эта кожа, в которой я нахожусь
Я нарисовал на нем шрамы
Чтобы скрыть то, что внутри
Не могу скрыть, не могу скрыть
И я остался здесь
Я и мои страхи
Посмотри в зеркало
я вижу пирсинг
Смотри, это не мое
Как тишина
В самых громких местах
Миллиарды лиц
Потерянный и самодовольный
Как это могло быть домом?
Эта кожа, в которой я нахожусь
Я нарисовал на нем шрамы
Чтобы скрыть то, что внутри
Не могу скрыть, не могу скрыть
Эта кожа, в которой я нахожусь
Я нарисовал на нем шрамы
Чтобы скрыть то, что внутри
Не могу скрыть, не могу скрыть
И я, наконец, отпускаю свои секреты
Я обнажаю свою душу, чтобы ты это увидел
Эта кожа, в которой я нахожусь
Я нарисовал на нем шрамы
Чтобы скрыть то, что внутри
Не могу скрыть, не могу скрыть
Эта кожа, в которой я нахожусь
Я нарисовал на нем шрамы
Чтобы скрыть то, что внутри
Не могу скрыть, не могу скрыть
Чтобы скрыть то, что внутри
Я видел мир сквозь завуалированные глаза