Перевод текста песни Bones - Stitched Up Heart

Bones (оригинал)

Tell me something I don’t know
Sure, my heart ain’t made of gold
I’m powered by this beating lump
Of coal hiding behind my bones
And skin is all I seem to be
To you, but I’m a different breed
A sight for sore eyes maybe
But before me you’re just blind with greed
All you want from me
Is what you want for yourself
Cherry pick through me
A patchwork poem misspelled
Crawl inside my soul
And make it your home
All you want is
Skin and no bones
Throwing rocks like I’m a lake
I’m here for you to violate
I have no soul, I’m just a face
For you to judge at your disgrace
You hide behind a broken screen
While commenting your misery
You spill your shame all over me
Behind those cries we feel the same
All you want from me
Is what you want for yourself
Cherry pick through me
A patchwork poem misspelled
Crawl inside my soul
And make it your home
All you want is
Skin and no bones
All you want is
Skin and no bones
I’ll be made by your design
Earn your trust and make it mine
Douse your world in turpentine
Light a match for one last time

Кости (перевод)

Скажи мне что-то, чего я не знаю
Конечно, мое сердце не из золота
Меня питает эта бьющаяся глыба
Уголь прячется за моими костями
И кожа - это все, чем я кажусь.
Тебе, но я другой породы
Может быть, зрелище для воспаленных глаз
Но передо мной ты просто ослеп от жадности
Все, что ты хочешь от меня
Это то, что вы хотите для себя
Вишневый выбор через меня
Лоскутное стихотворение с ошибкой
Заползай в мою душу
И сделайте его своим домом
Все, что вы хотите, это
Кожа и кости
Бросать камни, как будто я озеро
Я здесь, чтобы вы нарушили
У меня нет души, я просто лицо
Чтобы вы судили о своем позоре
Вы прячетесь за разбитым экраном
Комментируя свое несчастье
Ты проливаешь на меня свой позор
За этими криками мы чувствуем то же самое
Все, что ты хочешь от меня
Это то, что вы хотите для себя
Вишневый выбор через меня
Лоскутное стихотворение с ошибкой
Заползай в мою душу
И сделайте его своим домом
Все, что вы хотите, это
Кожа и кости
Все, что вы хотите, это
Кожа и кости
Я буду сделан по твоему дизайну
Заслужить ваше доверие и сделать его моим
Облейте свой мир скипидаром
Зажгите спичку в последний раз