Перевод текста песни Darkness - Stitched Up Heart

Darkness (оригинал)

How many times
Can you hit rock bottom?
How many times
Can a razor cut?
How in the hell
Does it get better?
How many pills
For the pain to stop?
And down I go
I’m falling deeper in
And I’m all alone
It’s pitch black here again
I’m not afraid of the dark, dark, darkness
I’m not afraid of the dark, dark, darkness in me
I won’t fill my lungs
With bloody water
I won’t fall apart
Again this time
And down I go
And I’m broken to pieces again
I’m not afraid of the dark, dark, darkness
I’m not afraid of the dark, dark, darkness in me
And down I go
I’m falling deeper in
I’m all alone
It’s pitch black here again
Dark, dark, darkness
I’m not afraid of the dark, dark, darkness in me
I won’t fill my lungs
With bloody water
I won’t fall apart
Again this time
I won’t fill my lungs
With bloody water
I won’t fall apart
Again this time

Темнота (перевод)

Сколько раз
Можете ли вы достичь дна?
Сколько раз
Может ли бритва резать?
Как, черт возьми,
Стало лучше?
Сколько таблеток
Чтобы боль прекратилась?
И вниз я иду
Я погружаюсь глубже
И я совсем один
Здесь снова кромешная тьма
Я не боюсь темноты, темноты, темноты
Я не боюсь темноты, темноты, темноты во мне
Я не буду наполнять свои легкие
С кровавой водой
я не разобьюсь
На этот раз снова
И вниз я иду
И я снова разбит на части
Я не боюсь темноты, темноты, темноты
Я не боюсь темноты, темноты, темноты во мне
И вниз я иду
Я погружаюсь глубже
Я одинок
Здесь снова кромешная тьма
Темно, темно, темно
Я не боюсь темноты, темноты, темноты во мне
Я не буду наполнять свои легкие
С кровавой водой
я не разобьюсь
На этот раз снова
Я не буду наполнять свои легкие
С кровавой водой
я не разобьюсь
На этот раз снова