Перевод текста песни Lucy - Still Woozy, Odie

Lucy (оригинал)

Are you for the whole last week?
Huffin', laughin', cussin' and yelling in your sleep?
(Why?)
I think it through
What the hell you watching, boo?
Is there something supernatural fucking with you?
(Really though)
Well I know that it’s only time
But let me see what’s on your mind
I could see what’s on your mind
What’s on your mind?
Why are you so damn cute?
Make a fool of me, I won’t die
Why?
What’s on your mind?
What’s on your mind?
(You see my love, wish it don’t break
Wish it don’t break)
Safe is your heart, lover
You know we should start
Learn to be open, be open
Safe is your heart, lover
Safe is your love
You know we should start
Learn to be open, be open
She could paint the sky like a photo, yeah
And baby we should never know it
If we don’t, if we won’t try
We could live a life full of color
If you want (If you want)
Let me know
We’ll escape the pigeon hole (pigeon hole)
It’s our world, so go, girl
Let’s get it on
Well I know that it’s only time
But let me see what’s on your mind
I could see what’s on your mind
What’s on your mind?
Why are you so damn cute?
Make a fool of me, I won’t die
Why?
What’s on your mind?
What’s on your mind?

(перевод)

Вы за всю прошлую неделю?
Пыхтишь, смеешься, ругаешься и кричишь во сне?
(Почему?)
я все обдумываю
Какого черта ты смотришь, бу?
Есть ли что-то сверхъестественное, черт возьми, с тобой?
(На самом деле)
Ну, я знаю, что это только время
Но позвольте мне увидеть, что у вас на уме
Я мог видеть, что у тебя на уме
Что у тебя на уме?
Почему ты такой чертовски милый?
Сделай из меня дурака, я не умру
Почему?
Что у тебя на уме?
Что у тебя на уме?
(Ты видишь мою любовь, желаю, чтобы она не сломалась
Лишь бы не сломалось)
В безопасности твое сердце, любимый
Вы знаете, мы должны начать
Научитесь быть открытым, будьте открытым
В безопасности твое сердце, любимый
Безопасность – ваша любовь
Вы знаете, мы должны начать
Научитесь быть открытым, будьте открытым
Она могла нарисовать небо, как на фотографии, да.
И, детка, мы никогда не должны этого знать.
Если мы этого не сделаем, если мы не попытаемся
Мы могли бы жить жизнью, полной красок
Если хочешь (если хочешь)
Дай мне знать
Мы сбежим из голубиной норы (голубиной норы)
Это наш мир, так что иди, девочка
Давайте начнем
Ну, я знаю, что это только время
Но позвольте мне увидеть, что у вас на уме
Я мог видеть, что у тебя на уме
Что у тебя на уме?
Почему ты такой чертовски милый?
Сделай из меня дурака, я не умру
Почему?
Что у тебя на уме?
Что у тебя на уме?