Перевод текста песни Gold Snafu - Sticky Fingers

Gold Snafu (оригинал)

For some this is all a game
Don’t take me just a fool
Won’t you just stay the fuck out of my way
Faking smiles and acting all the cool
From the sidelines to the front wide
I still be saving up for them new shoes
All the while I’ll be wishing it’s alright
Cause my main man on the right plays it good
I see the sunrise getting high
I wish I was next to you
So coming down it’s alright
Stumble through your gold snafu
Yeah, for the first time in my life
I seen them velvet skies
And all that hurt was froze in ecstasy
I teach you how to fly
Forever’s overthrown
And everybody comes alive
It’s as simple as it’s sold
And sexy as a slippery water slide
I see the sunrise getting high
I wish I was next to you
So coming down it’s alright
Stumble through your gold snafu
I see the sunrise getting high
I wish I was next to you
So coming down it’s alright
Stumble through your gold snafu
So coming down it’s alright
Stumble through your gold snafu

Золотая ловушка (перевод)

Для некоторых это все игра
Не принимай меня за дурака
Не будешь ли ты просто держаться подальше от меня
Притворяясь улыбками и действуя все круто
От боковых сторон до широкого фронта
Я все еще коплю для них новую обувь
Все это время я буду желать, чтобы все было в порядке
Потому что мой главный человек справа хорошо играет
Я вижу восход солнца
Хотел бы я быть рядом с тобой
Так что все в порядке
Наткнись на свою золотую путаницу
Да, впервые в жизни
Я видел их бархатные небеса
И все, что было больно, застыло в экстазе
Я научу тебя летать
Навсегда свергнут
И все оживают
Это так же просто, как и продается
И сексуальный, как скользкая водная горка
Я вижу восход солнца
Хотел бы я быть рядом с тобой
Так что все в порядке
Наткнись на свою золотую путаницу
Я вижу восход солнца
Хотел бы я быть рядом с тобой
Так что все в порядке
Наткнись на свою золотую путаницу
Так что все в порядке
Наткнись на свою золотую путаницу