Перевод текста песни Dreamland - Sticky Fingers

Dreamland (оригинал)

Skull and tones trickle through my bones
As I drink my whiskey and i get a little stoned
Merry go round until I get back home
Falling through a ghost world
Chitty bang roasted
We echo through the sky like a unicorn
Your mind ain’t dead you were always unborn
Memory torn wobbly roller coaster
Take me to the place that proceeds with the most
I was taken away by grooves you made me
Find my way
Didn’t wanna run around town causing a ruckus
And getting drunk everyday
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Steel fist to the wrist band soldier
Take me too a moon where the sun don’t shine no more
Creamy crusty pawn shop I sell my guitars
Cuz where I’m going won’t need them no more
Hell on earth through my eyes I’m feeling
Trippy mystic motion in a hot tub screaming
Scrawny skeleton are you breathing?
Take me to the place that proceeds with the most
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Recoil stays vibration across the nation
Ripple effect and double dissect I look a little closer
If you wanna step don’t step to close
Cuz my brudda knows a brudda who proceeds with the most
Smiling clown looking at you with a machete
Waiting for his moment to turn you into spaghetti
He comes a little bit closer
Better watch out he’s a killer clown
I was taken away by grooves you made me
Find my way
Didn’t wanna run around town causing a ruckus
And getting drunk everyday
I was taken away by grooves you made me
Find my way
Didn’t wanna run around town causing a ruckus
And getting drunk everyday
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
Take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end
On a flight path i take off (take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end)
Living in a Dreamland
We’ll never be lost
On a flight path i take off (take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end)
Living in a Dreamland
We’ll never be lost
On a flight path i take off (take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end)
Living in a Dreamland
We’ll never be lost
On a flight path i take off (take me to the place La Fiesta friend
Don’t leave me here where this town don’t end)
Living in a Dreamland
We’ll never be lost

Страна грез (перевод)

Череп и звуки просачиваются сквозь мои кости
Когда я пью свой виски и немного накуриваюсь
Веселитесь, пока я не вернусь домой
Падение через призрачный мир
Читти взрыва жареный
Мы эхом разносимся по небу, как единорог
Твой разум не умер, ты всегда был нерожденным
Разорванные памятью шаткие американские горки
Отведи меня туда, где больше всего
Меня унесли канавки, которые ты мне сделал
Найти свой путь
Не хотел бегать по городу, вызывая шум
И напиваться каждый день
Отведи меня к месту La Fiesta друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается
Отведи меня к месту La Fiesta друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается
Стальной кулак солдату с повязкой на запястье
Возьми мне тоже луну, где солнце больше не светит
Сливочный хрустящий ломбард, я продаю свои гитары
Потому что туда, куда я иду, они больше не понадобятся
Ад на земле моими глазами я чувствую
Триповое мистическое движение в крике джакузи
Тощий скелет ты дышишь?
Отведи меня туда, где больше всего
Отведи меня к месту La Fiesta друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается
Отведи меня к месту La Fiesta друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается
Отведи меня к месту La Fiesta друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается
Отведи меня к месту La Fiesta друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается
Отдача остается вибрацией по всей стране
Волновой эффект и двойное рассечение. Я смотрю поближе.
Если вы хотите сделать шаг, не делайте шаг, чтобы закрыть
Потому что моя брудда знает брудду, которая больше всего
Улыбающийся клоун смотрит на вас с мачете
Ждет момента, чтобы превратить тебя в спагетти.
Он подходит немного ближе
Лучше берегись, он клоун-убийца
Меня унесли канавки, которые ты мне сделал
Найти свой путь
Не хотел бегать по городу, вызывая шум
И напиваться каждый день
Меня унесли канавки, которые ты мне сделал
Найти свой путь
Не хотел бегать по городу, вызывая шум
И напиваться каждый день
Отведи меня к месту La Fiesta друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается
Отведи меня к месту La Fiesta друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается
Отведи меня к месту La Fiesta друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается
Отведи меня к месту La Fiesta друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается
По траектории полета я взлетаю (отвезите меня к месту Ла Фиеста друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается)
Жизнь в стране грез
Мы никогда не потеряемся
По траектории полета я взлетаю (отвезите меня к месту Ла Фиеста друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается)
Жизнь в стране грез
Мы никогда не потеряемся
По траектории полета я взлетаю (отвезите меня к месту Ла Фиеста друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается)
Жизнь в стране грез
Мы никогда не потеряемся
По траектории полета я взлетаю (отвезите меня к месту Ла Фиеста друг
Не оставляй меня здесь, где этот город не заканчивается)
Жизнь в стране грез
Мы никогда не потеряемся