Перевод текста песни Sunday Morning (Skit) - Stevie Stone

Sunday Morning (Skit) (оригинал)

hank you so much sister for coming, I will see you next week.
Thank you sister.
Thank you sister.
Will see you next week, we’ll see you at bible study on
Wednesday.
Make sure we see you at Bible study next Wednesday sister
girl, did you see what the pastor’s daughter had on today?
what was wrong with it?
girl that skirt was entirely too short
hhhhmmm
I don’t know how in the world Pastor let her get away with that
she wasn’t the only one.
some few more running around here need to be straight
chat
hmm, what, really?
What you say?
Yeah, hum.
But I don’t know where your focus
was
what you talking about?
Girl, I saw the way how you was looking at him doing altar call.
girl quit playing
Girl I don’t mess with happily marry me
happily
(Laughing)
whatever.Girl look, look.
Ain’t that Anna’s son?
that cute little boy?
girl the shoes don’t match his outfit.
Anna know better
hmm, yeah you right with it, you know she too busy tryna raise all them kids of
hers
hmm
I feel bad for 'em
well he don’t look like them sisters.
I’m just saying
hmmm.
No you sure right.
I don’t see not a drop of Anna Jean in that one.
He look more like Lewis to me
hmmm…
hum, wait, here he comes
what?
hey little man?
Thank you Ana jean’s son?
Yes
what’s your name?
Stevie
where you mamma at?
I donno know
Boy, look here, here’s twenty bucks.
Maybe you could get yourself some new
shoes.
But don’t tell your mama, okay?
gGrl you go get that little boy in trouble
hmm, girl he’ll be alright.
He needed it

Воскресное утро (Пародия) (перевод)

большое спасибо, сестра, за то, что пришли, увидимся на следующей неделе.
Спасибо тебе, сестра.
Спасибо тебе, сестра.
Увидимся на следующей неделе, увидимся на изучении Библии на
Среда.
Убедись, что мы увидим тебя на изучении Библии в следующую среду, сестра
девушка, вы видели, что сегодня было на дочери пастора?
что с ним не так?
девушка, эта юбка была слишком короткой
хххммм
Я не знаю, как, черт возьми, Пастор позволил ей сойти с рук
она была не единственной.
еще несколько беготни здесь должны быть прямыми
чат
хм, что, правда?
Что ты сказал?
Да, хм.
Но я не знаю, на чем ты сосредоточен
был
О чем ты говоришь?
Девушка, я видел, как вы смотрели на него, совершая призыв к алтарю.
девушка бросила играть
Девушка, с которой я не связываюсь, счастливо выходи за меня замуж
счастливо
(Смеющийся)
что угодно. Девушка смотри, смотри.
Разве это не сын Анны?
тот милый мальчик?
девушка, туфли не подходят к его одежде.
Анна знает лучше
хм, да, ты прав, ты знаешь, что она слишком занята, пытаясь поднять всех детей
ее
хм
мне их жалко
ну, он не похож на этих сестер.
Я просто говорю
хм.
Нет, ты прав.
Я не вижу в этом ни капли Анны Джин.
Он больше похож на Льюиса для меня
хм…
хм, подождите, вот он идет
какие?
эй, маленький человек?
Спасибо, сын Аны Джин?
Да
как твое имя?
Стиви
где ты мама?
я не знаю
Мальчик, смотри сюда, вот двадцать баксов.
Может быть, вы могли бы получить себе новый
туфли.
Но не говори маме, ладно?
gGrl, ты пойдёшь, чтобы этот маленький мальчик попал в беду
хм, девочка, он будет в порядке.
Он нуждался в этом