Перевод текста песни Lie To You - Steven Moses

Lie To You (оригинал)

I said I loved you I lied, I apologize for wasting your time
I wish that I could even say that I tried
I’m pourin' syrup, yellin' fuck my insides
But inside of my head I can’t even seperate the truth from the lies
Three different benzos in my body, LSD in my spine
Get close to dying just so I feel alive
And I still remember the time we split
I said you’re going be just fine
But ain’t nobody tell me that it’s going be alright
Another week that’s four days I don’t like
I beat the motherfuckin' beat up like Ike
Don’t let me step to the mic
Might even redefine the meaning of fright
I’m always sleeping through the day
'Cause I can’t sleep through the night
Do too much speed can’t even see what I’m writin'
I’m like a deity, titan, turn beats to cheese like I’m Midas
Eighth of the trees roll it tight
I never sleep but I always say good night
I need another then we gonna be alright
You said you’ve done a lot of drugs, posted up in the cut
Smokin' up on some skunk
Lil shawty rollin up my blunts
Nothin' lasts forever, I don’t need it to
All I need is weed and me and you, and my lean and juice
Beetlejuice, beetlejuice, beetlejuice
The way you lookin' right now is unbelievable
And I don’t even think your beauty is conceivable
That mark you left inside my fuckin' heart is unbelievable
It’s like I don’t know how the fuck I’m not dead yet
It’s Mr. Qualitestin cigarette breath
Happy birthday darling, I’m sorry that wasn’t said yet
We could chill and shoot shit if I ain’t forget my Pentax
So just hang and do cocaine, fall asleep in somebody else pad
Bet a million dollars probably end it before 21
Was playing, plane cracked the sky when the thunder come
Young and dumb
I’ve been known the shit if you ain’t notice yet
I am at least a 100° colder than coldest is
Said baby don’t leave this time
And I will listen, please don’t leave this time

Лгать Тебе (перевод)

Я сказал, что люблю тебя, я солгал, я извиняюсь за то, что потратил твое время
Хотел бы я даже сказать, что пытался
Я наливаю сироп, кричу, трахаю свои внутренности
Но в своей голове я даже не могу отличить правду от лжи
Три разных бензо в моем теле, ЛСД в моем позвоночнике
Приблизьтесь к смерти, чтобы я чувствовал себя живым
И я до сих пор помню время, когда мы расстались
Я сказал, что ты будешь в порядке
Но никто не говорит мне, что все будет хорошо
Еще одна неделя, четыре дня, которые мне не нравятся
Я избил этого ублюдка, как Айк
Не позволяй мне подходить к микрофону
Может даже переопределить значение испуга
Я всегда сплю днем
Потому что я не могу спать всю ночь
Слишком большая скорость, я даже не вижу, что пишу
Я как божество, титан, превращаю биты в сыр, как будто я Мидас
Восьмое из деревьев катится туго
Я никогда не сплю, но всегда говорю спокойной ночи
Мне нужен еще один, тогда мы будем в порядке
Вы сказали, что принимали много наркотиков, опубликованных в разрезе
Курю какой-то скунс
Lil shawty закатывает мои косяки
Ничто не длится вечно, мне это не нужно
Все, что мне нужно, это травка, я и ты, а также мой постный жир и сок.
Битлджус, Битлджус, Битлджус
То, как ты сейчас выглядишь, невероятно
И я даже не думаю, что твоя красота мыслима
Этот след, который ты оставил в моем гребаном сердце, просто невероятен.
Как будто я не знаю, какого хрена я еще не умер
Это сигаретное дыхание мистера Квалитестина
С днем ​​рождения, дорогая, прости, что еще не было сказано
Мы могли бы расслабиться и снимать дерьмо, если я не забуду свой Pentax
Так что просто виси и принимай кокаин, засыпай в чужой подушке
Держу пари, миллион долларов, вероятно, закончится до 21
Играл, самолет треснул небо, когда грянул гром
Молодой и тупой
Я был известен дерьмом, если ты еще не заметил
Я как минимум на 100° холоднее, чем самый холодный
Сказал, детка, не уходи на этот раз
И я буду слушать, пожалуйста, не уходи на этот раз