Перевод текста песни Even Louder - Steven Malcolm, Leeland

Even Louder (оригинал)

Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Yeah, so undeserving, yet we worship
Give Him all the praise, just humble servants
'Til sweat and tears, 'til no more fears
Singin' the glory of the Gospel out to every end
This life that resided my tongue
You took for Your name to become a tool for Your will to be done, it’s crazy
See me as a son when I should be shun
With nothing Lord I’m just desperate
You covered me by Your blood
You covered me with grace
And a love so unconditional has got me on my face everyday, yeah (Let's go)
Be the praise of the saints, yeah
Goes my praise everyday, uh
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Uh, my God is stronger than any sin that I hold
More precious than any silver and gold
Told myself that my sin made me unworthy
But truth is, I’ll never be perfect
But Christ took the burden, took the lust off my eyes
The pride of my heart
Acin' all the flaws, nailed them to the cross
Threw 'em to the ocean, showed me I was chosen
Shifted all my focus 'til my eyes became open
Tossed out my doubts, showed me my way out
See I once was lost, now ya boy been found
See true grace abounds and glory be to God
And ain’t no lookin' back like a pillar of that salt
Me, I give my all despite my downfalls
Where many see me fail, only You see me prevail
The bigger depression hits, the louder my praise gets
The bigger depression hits, the louder my praise gets, come on
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
When I lift my voice
Heaven comes to earth
When I sing this song
I feel You respond
When I lift my voice
Heaven comes to earth
When I sing this song
I feel You respond
I feel You respond
I feel You respond
I feel You respond
I feel You respond
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder
Even if the drum stops beating
My soul will keep on singing
Even louder, even louder
Even when my eyes can’t see it
I will sing 'til I believe it
Even louder, even louder

Еще Громче (перевод)

Даже если барабан перестанет бить
Моя душа будет продолжать петь
Еще громче, еще громче
Даже когда мои глаза этого не видят
Я буду петь, пока не поверю
Еще громче, еще громче
Да, так недостойно, но мы поклоняемся
Дайте Ему всю хвалу, просто смиренные слуги
«До пота и слез, пока больше не будет страхов»
Пою славу Евангелия до конца
Эта жизнь, которая жила на моем языке
Ты решил, что Твое имя станет инструментом для исполнения Твоей воли, это безумие.
Смотри на меня как на сына, когда меня следует избегать
Ни с чем, Господи, я просто в отчаянии
Ты покрыл меня своей кровью
Ты покрыл меня благодатью
И такая безусловная любовь заставляет меня смотреть на меня каждый день, да (поехали)
Будь похвалой святых, да
Идет моя похвала каждый день, мм
Даже если барабан перестанет бить
Моя душа будет продолжать петь
Еще громче, еще громче
Даже когда мои глаза этого не видят
Я буду петь, пока не поверю
Еще громче, еще громче
О, мой Бог сильнее любого греха, который я держу
Дороже любого серебра и золота
Сказал себе, что мой грех сделал меня недостойным
Но правда в том, что я никогда не буду идеальным
Но Христос взял на себя бремя, снял похоть с моих глаз
Гордость моего сердца
Соберите все недостатки, пригвоздите их к кресту
Бросил их в океан, показал мне, что меня выбрали
Сместил все свое внимание, пока мои глаза не открылись
Отбросил мои сомнения, показал мне выход
Видишь ли, я когда-то был потерян, теперь тебя нашли, мальчик
Смотрите, как изобилует истинная благодать, и слава Богу
И не оглядываюсь назад, как соляной столб
Я, я отдаю все, несмотря на мои падения
Там, где многие видят, что я терплю неудачу, только Ты видишь, как я побеждаю
Чем сильнее наступает депрессия, тем громче становится моя похвала
Чем сильнее наступает депрессия, тем громче становится моя похвала, давай
Даже если барабан перестанет бить
Моя душа будет продолжать петь
Еще громче, еще громче
Даже когда мои глаза этого не видят
Я буду петь, пока не поверю
Еще громче, еще громче
Даже если барабан перестанет бить
Моя душа будет продолжать петь
Еще громче, еще громче
Даже когда мои глаза этого не видят
Я буду петь, пока не поверю
Еще громче, еще громче
Когда я поднимаю голос
Небеса приходят на землю
Когда я пою эту песню
Я чувствую, что ты отвечаешь
Когда я поднимаю голос
Небеса приходят на землю
Когда я пою эту песню
Я чувствую, что ты отвечаешь
Я чувствую, что ты отвечаешь
Я чувствую, что ты отвечаешь
Я чувствую, что ты отвечаешь
Я чувствую, что ты отвечаешь
Даже если барабан перестанет бить
Моя душа будет продолжать петь
Еще громче, еще громче
Даже когда мои глаза этого не видят
Я буду петь, пока не поверю
Еще громче, еще громче
Даже если барабан перестанет бить
Моя душа будет продолжать петь
Еще громче, еще громче
Даже когда мои глаза этого не видят
Я буду петь, пока не поверю
Еще громче, еще громче