Перевод текста песни The War - Leeland

The War (оригинал)

The Lord is my Shepherd I shall not want
You lead me in the paths of Your righteousness
In these green pastures I’ll sing a song
I will fear no evil in life or death
Though my enemies rise against me
I know that you are with me
I know that You are always for me
You’re Fighting all my battles, so I’m standing in your victory
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You prepare a table in the presence of my enemies
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You’ve already won the war
The Lord is my warrior, my sun and shield
Your Word is the sword that shatters fear
You watch over me and count my steps
Your love and affection so furious
Your voice thunders from the heavens
Breaking through this desert
Shouting I am your defender
You’re Fighting all my battles, so I’m standing in your victory
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You prepare a table in the presence of my enemies
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You’ve already won the war
The battle’s not mine but Yours
The battle’s not mine but Yours
The battle’s not mine but Yours
The battle’s not mine but Yours
The battle’s not mine but Yours
The battle’s not mine but Yours
The battle’s not mine but Yours
You’re Fighting all my battles, so I’m standing in your victory
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You prepare a table in the presence of my enemies
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You’ve already won the war

Война (перевод)

Господь мой Пастырь, я не хочу
Ты ведешь меня по путям Твоей праведности
На этих зеленых пастбищах я спою песню
Я не буду бояться зла ни в жизни, ни в смерти
Хотя мои враги восстают против меня
Я знаю, что ты со мной
Я знаю, что Ты всегда для меня
Ты сражаешься во всех моих битвах, поэтому я стою в твоей победе
О-о-о-о, о-о-о-о
Ты готовишь стол в присутствии моих врагов
О-о-о-о, о-о-о-о
Вы уже выиграли войну
Господь мой воин, мое солнце и щит
Твое Слово — это меч, который сокрушает страх
Ты смотришь на меня и считаешь мои шаги
Твоя любовь и привязанность так яростны
Твой голос гремит с небес
Прорыв через эту пустыню
Кричать, я твой защитник
Ты сражаешься во всех моих битвах, поэтому я стою в твоей победе
О-о-о-о, о-о-о-о
Ты готовишь стол в присутствии моих врагов
О-о-о-о, о-о-о-о
Вы уже выиграли войну
Битва не моя, а твоя
Битва не моя, а твоя
Битва не моя, а твоя
Битва не моя, а твоя
Битва не моя, а твоя
Битва не моя, а твоя
Битва не моя, а твоя
Ты сражаешься во всех моих битвах, поэтому я стою в твоей победе
О-о-о-о, о-о-о-о
Ты готовишь стол в присутствии моих врагов
О-о-о-о, о-о-о-о
Вы уже выиграли войну