Перевод текста песни Leona - Steve Wariner

Leona (оригинал)

I woke up screaming this morning
I sat bolt upright in bed
I saw the red sky dawning
Must have been something I read
Lynda do you want to dance
Lynda give me half a chance
Lynda just a passing glance
And we’ll fall in love
I don’t see no ship going under
Don’t hear no pouring rain
Don’t hear no lightning and thunder
I just hear the sound of your name
Lynda do you want to dance
Lynda give me half a chance
Lynda just a passing glance
And we’ll fall in love
Keep the machinery running
If it ever gets out of hand
You can be my wonder woman
And I’ll just be your spider man
Lynda do you want to dance
Lynda give me half a chance
Lynda just a passing glance
And we’ll fall in love
Lynda do you want to dance
Lynda give me half a chance
Lynda just a passing glance
And we’ll fall in love
Lynda
Lynda

Leona (перевод)

Я проснулся с криком этим утром
Я резко сел в постели
Я видел рассвет красного неба
Должно быть, я что-то читал
Линда, ты хочешь танцевать?
Линда дай мне полшанса
Линда просто мимолетный взгляд
И мы влюбимся
Я не вижу, чтобы корабль тонул
Не слышишь проливного дождя
Не слышишь молнии и грома
Я просто слышу звук твоего имени
Линда, ты хочешь танцевать?
Линда дай мне полшанса
Линда просто мимолетный взгляд
И мы влюбимся
Держите технику в рабочем состоянии
Если это когда-нибудь выйдет из-под контроля
Ты можешь быть моей чудо-женщиной
И я просто буду твоим человеком-пауком
Линда, ты хочешь танцевать?
Линда дай мне полшанса
Линда просто мимолетный взгляд
И мы влюбимся
Линда, ты хочешь танцевать?
Линда дай мне полшанса
Линда просто мимолетный взгляд
И мы влюбимся
Линда
Линда