| God Bless The Child (оригинал) | Да Благословит Господь Ребенка (перевод) |
|---|---|
| Them thats got shall get | Они должны получить |
| Them thats not shall lose | Они не проиграют |
| So the Bible says | Так говорит Библия |
| And it still is news | И это все еще новости |
| Your mama may have | У твоей мамы может быть |
| Your papa may have | У твоего папы может быть |
| But God bless the child | Но дай Бог здоровья ребенку |
| Whos got his own | У кого есть свое |
| The strong get more | Сильные получают больше |
| The weak ones fade | Слабые исчезают |
| Empty pockets | Пустые карманы |
| Well, they dont ever make the grade | Ну, они никогда не делают оценку |
| Mama may have | У мамы может быть |
| Papa may have | Папа может иметь |
| But God bless the child | Но дай Бог здоровья ребенку |
| Whos got his own | У кого есть свое |
| Whos got his own | У кого есть свое |
| When youve got money | Когда у тебя есть деньги |
| Youve got lots of friends | У тебя много друзей |
| Theyre always hangin around your door | Они всегда висят у твоей двери |
| But when the moneys all gone | Но когда деньги ушли |
| And the spending ends | И траты заканчиваются |
| They dont come around much anymore | Они больше не приходят |
| Rich relations give | Богатые отношения дают |
| A crust of bread and such | Корка хлеба и тому подобное |
| You can help yourself | Вы можете помочь себе |
| But you better not take too much, no Mama may have | Но тебе лучше не брать слишком много, у мамы может не быть |
| Papa may have | Папа может иметь |
| But God bless the child | Но дай Бог здоровья ребенку |
| Whos got his own | У кого есть свое |
| Whos got his own | У кого есть свое |
| Them thats got shall get | Они должны получить |
| Them thats not shall lose | Они не проиграют |
| So the Bible says | Так говорит Библия |
| And it still is news | И это все еще новости |
| Your mama may have | У твоей мамы может быть |
| Your papa may have | У твоего папы может быть |
| But God bless the child | Но дай Бог здоровья ребенку |
| Thats got his own | У него есть собственный |
| Them thats got his own | У них есть свои |
| Them thats got his own | У них есть свои |
