Перевод текста песни Hound On My Heel - Steve Mason

Hound On My Heel (оригинал)

Fifteen souls of a dead man
Who to trust
I guess I’ll find I feel alive
When I die
Do you like it when you feel the loop
Hauling round your life just behind
You feel the heat on your heel
But keep running
Cause there’s a hole in the cloth
You could jump through
Are you prepared to make that leap for me?
But will the fire get all behind you
And will it all end in disgrace?
It’s a blitz, so are you believing
A barricade behind the eye
There’s a heat on my heel
There’s a beast and a deer
Do you feel it in the dead of the night
Up through your mind just behind
You catch it when you least expect
So keep running
Cause there’s a hole in the light
You could get through
Are you prepared to that deal with him
With all the love left far behind you
And no hope of ever winning the race
You took the soul of every one you were leaving
He bought the heart of everything he chased
There’s a heat on my heel
There’s a beast and a deer
There’s a heat on my heel
There’s a beast and a deer
Fifteen souls of a dead man
Who to keep alive
Don’t catch me in the net
Won’t say goodbye
Fifteen souls of a dead man
Who to trust
I guess I’ll find I feel alive
When I die
Fifteen souls of a dead man
Are chasing you
And if you hear me now, don’t cry
Cause it’s alright
Cause it’s alright
Cause it’s alright
Fifteen souls of a dead man
Who to trust
I guess I’ll find I feel alive
When I die
Fifteen souls of a dead man
Are chasing you
And if you hear me now, don’t cry
Cause it’s alright

Пес У Меня На Пятке (перевод)

Пятнадцать душ мертвеца
Кому доверять
Думаю, я найду, что чувствую себя живым
Когда я умру
Вам нравится, когда вы чувствуете петлю
Перетаскивая свою жизнь прямо позади
Вы чувствуете жар на пятке
Но продолжай бежать
Потому что в ткани есть дыра
Вы могли бы перепрыгнуть через
Готовы ли вы сделать этот прыжок ради меня?
Но будет ли огонь позади вас
И закончится ли все это позором?
Это блиц, так что ты веришь
Баррикада за глазом
У меня жар на пятке
Есть зверь и олень
Ты чувствуешь это глубокой ночью
В своем уме прямо позади
Вы поймаете это, когда меньше всего ожидаете
Так что продолжайте бежать
Потому что в свете есть дыра
Вы могли бы пройти
Готовы ли вы к этому иметь дело с ним
Со всей любовью, оставленной далеко позади тебя.
И никакой надежды когда-либо выиграть гонку
Вы забрали душу каждого, кого покидали
Он купил сердце всего, за чем гнался
У меня жар на пятке
Есть зверь и олень
У меня жар на пятке
Есть зверь и олень
Пятнадцать душ мертвеца
Кого оставить в живых
Не поймай меня в сети
Не попрощаюсь
Пятнадцать душ мертвеца
Кому доверять
Думаю, я найду, что чувствую себя живым
Когда я умру
Пятнадцать душ мертвеца
преследуют вас
И если ты слышишь меня сейчас, не плачь
Потому что все в порядке
Потому что все в порядке
Потому что все в порядке
Пятнадцать душ мертвеца
Кому доверять
Думаю, я найду, что чувствую себя живым
Когда я умру
Пятнадцать душ мертвеца
преследуют вас
И если ты слышишь меня сейчас, не плачь
Потому что все в порядке