Перевод текста песни Come To Me - Steve Mason

Come To Me (оригинал)

This is about the rest of us, the ones you left behind
We had no notion of all your wicked crimes
We are the ones you told your kids of before you went to sleep
What you didn’t say was how you thought we were weak
And then come to me in the dead of night
And I convince myself it’ll be alright
And when you hold me close as the night unfolds
And I convince myself how we’ll grow old
And when you come to me in the dead of night
And I convince myself it’ll be alright
I used to sit alone and watch your cities rise
It flashed across my mind the murder in your eye
Are you the one we fear and talk of when we try to sleep?
The man who helped himself and never skipped a beat
And then come to me in the dead of night
And I convince myself it’ll be alright
And when you hold me close as the night unfolds
And I convince myself we’ll grow old
And when you come to me in the dead of night
And I convince myself it’ll be alright
There is no point replacing, there is no point in chasing
There is no point defacing, there is no point erasing you
And when you come to me in the dead of night
And I convince myself it’ll be alright
And when you hold me close as the night unfolds
And I convince myself how we’ll grow old
And when you come to me in the dead of night
And I convince myself we’re alright

иди ко мне (перевод)

Это касается остальных из нас, тех, кого ты оставил
Мы понятия не имели обо всех ваших злых преступлениях
Мы те, о которых вы рассказывали своим детям перед сном
Чего ты не сказал, так это того, как ты думал, что мы слабы
А потом приди ко мне глубокой ночью
И я убеждаю себя, что все будет хорошо
И когда ты держишь меня близко, когда разворачивается ночь
И я убеждаю себя, как мы состаримся
И когда ты придешь ко мне глубокой ночью
И я убеждаю себя, что все будет хорошо
Раньше я сидел один и смотрел, как поднимаются ваши города
Мне мелькнуло в голове убийство в твоем глазу
Ты тот, кого мы боимся и о ком говорим, когда пытаемся уснуть?
Человек, который помогал себе сам и никогда не пропускал ни секунды
А потом приди ко мне глубокой ночью
И я убеждаю себя, что все будет хорошо
И когда ты держишь меня близко, когда разворачивается ночь
И я убеждаю себя, что мы состаримся
И когда ты придешь ко мне глубокой ночью
И я убеждаю себя, что все будет хорошо
Нет смысла заменять, нет смысла гоняться
Нет смысла портить, нет смысла стирать тебя
И когда ты придешь ко мне глубокой ночью
И я убеждаю себя, что все будет хорошо
И когда ты держишь меня близко, когда разворачивается ночь
И я убеждаю себя, как мы состаримся
И когда ты придешь ко мне глубокой ночью
И я убеждаю себя, что мы в порядке